A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Kaya

Bob Marley — перевод и текст песни
Is this love

Bob Marley Kaya (1978) Is this love
5.0 12
Is this love
Is this love
Bob Marley

Is this love

Любовь ли это

I wanna love you and treat you right;Я хочу любить тебя и относиться к тебе достойно,
I wanna love you every day and every night:Хочу любить тебя днем и ночью;
We'll be together with a roof right over our heads;Мы будем вместе под крышей прямо над нашими головами;
We'll share the shelter of my single bed;Мы разделим приют моей моей маленькой квартирки;
We'll share the same room, yeah! - for Jah provide the bread.Мы разделим с тобой комнатку! — Господи дай хлеба насущного!
Is this love - is this love - is this love -Любовь ли это, любовь ли это, любовь ли это
Is this love that I'm feelin'?Любовь ли это, что я чувствую?
Is this love - is this love - is this love -Любовь ли это, любовь ли это, любовь ли это
Is this love that I'm feelin'?Любовь ли это, что я чувствую?
I wanna know - wanna know - wanna know now!Я хочу знать, хочу знать, хочу знать сейчас!
I got to know - got to know - got to know now!Мне нужно знать, нужно знать, нужно знать сейчас!
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,Я-я-я-я-я-я я желаю и я открыт
So I throw my cards on your table!Так что я раскрываю свои карты!
I wanna love you - I wanna love and treatЯ хочу любить тебя, любить и доставлять
Love and treat you right;Любить и доставлять удовольствие;
I wanna love you every day and every night:Хочу любить тебя днем и ночью;
We'll be together, yeah! - with a roof right over our heads;Мы будем вместе под крышей прямо над нашими головами;
We'll share the shelter, yeah, oh now! - of my single bed;Мы разделим приют моей моей маленькой квартирки;
We'll share the same room, yeah! - for Jah provide the bread.Мы разделим с тобой комнатку! — Господи дай хлеба насущного!
Is this love - is this love - is this love -Любовь ли это, любовь ли это, любовь ли это
Is this love that I'm feelin'?Любовь ли это, что я чувствую?
Is this love - is this love - is this love -Любовь ли это, любовь ли это, любовь ли это
Is this love that I'm feelin'?Любовь ли это, что я чувствую?
Oh yes, I know; yes, I know - yes, I know now!О да я знаю, да я знаю, да я знаю уже!
Yes, I know; yes, I know - yes, I know now!Да я знаю, да я знаю, да я знаю уже!
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,Я-я-я-я-я-я я желаю и я открыт
So I throw my cards on your table!Так что я раскрываю свои карты!
See: I wanna love ya, I wanna love and treat ya -Смотри: я хочу любить тебя, любить и доставлять
Love and treat ya right.Любить и доставлять удовольствие;
I wanna love you every day and every night:Хочу любить тебя днем и ночью;
We'll be together, with a roof right over our heads!Мы будем вместе под крышей прямо над нашими головами;
We'll share the shelter of my single bed;Мы разделим приют моей моей маленькой квартирки;
We'll share the same room, yeah! Jah provide the bread.Мы разделим с тобой комнатку! — Господи дай хлеба насущного!
We'll share the shelter of my single bed.Мы разделим приют моей моей маленькой квартирки.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 28 июля 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Is this love — Bob Marley Рейтинг: 5 / 5    24 мнений

Bob Marley

Bob Marley

Боб Марли прожил всего 36 лет, но успел превратить регги из музыки острова в язык всего мира. Его путь — от дворов Кингстона и ранних записей The Wailers до мировых туров, политических бурь Ямайки и альбомов, ставших эпохой. История Марли — о ритме, вере, достоинстве и песнях, которые не стареют.

полная биография

Этот альбом

Kaya
Kaya (1978)
Угадай мелодию! Bob Marley Играть >

Видео

Топ сегодня