lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Self portrait

Bob Dylan — перевод песни
Let it be me

Bob Dylan Self portrait (1970) Let it be me
5.0 2
Let it be me
Let it be me
Bob Dylan
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Let it be me

Пусть это буду я

I bless the day I found youЯ благословляю тот день. когда нашёл тебя.
I want my arms around youЯ хочу тебя обнять,
And so I beg you: Let it be meИ я умоляю тебя, пусть это буду я.
Don't take this heaven from oneНе лишай рая того,
If you must cling to someoneЗа кого ты должна держаться.
Now and forever, let it be meРаз и навсегда, пусть это буду я.
Each time we meet, loveКаждый раз встречаясь с тобой, любимая,
I find complete loveЯ обретаю совершенную любовь.
Without your sweet love, what would life be?Чтобы это была за жизнь без твой сладкой любви?
So never leave me lonelyТак не покидай же меня никогда.
Tell me that you love me onlyСкажи, что я твой единственный любимый,
And say you'll always let it be meИ что ты позволишь мне оставаться им всегда.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 10 августа 2020
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Let it be me — Bob Dylan Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Bob Dylan

Bob Dylan

Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.

полная биография

Этот альбом

Self portrait
Self portrait (1970)
Угадай мелодию! Bob Dylan Играть >

Видео

Топ сегодня