A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Together through life

Перевод текста песни
I feel a change comin' on

Bob Dylan Together through life (2009) I feel a change comin' on

5.0

59

I feel a change comin' on

Bob Dylan

I feel a change comin' on

Я ощущаю перемен приближение

Well I'm looking the world overНу, смотрю я на мир вокруг,

Looking far off into the EastВ восточном гляжу направлении,

And I see my baby comingИ вижу, моя малышка подходит,

She's walking with the village priestОна гуляет с сельским священником,

I feel a change coming onЯ ощущаю перемен приближение,

And the last part of the day is already goneИ последняя часть дня миновала уже.

We got so much in commonУ нас так много общего,

We strive for the same old endsМы стремимся к одному и тому же,

And I just can't waitИ я просто не могу дождаться,

Wait for us to become friendsДождаться, когда мы подружимся,

I feel a change coming onЯ ощущаю перемен приближение,

And the fourth part of the day is already goneИ последняя четверть дня миновала уже.

Life is for loveЖизнь создана для любви,

And they say that love is blindА любовь слепа, как говорим.

If you want to live easyЕсли ты хочешь жить легко,

Baby pack your clothes with mineДетка, пакуй свои вещи с моими.

I feel a change coming onЯ ощущаю перемен приближение,

And the fourth part of the day is already goneИ последняя четверть дня миновала уже.

Well now what's the use in dreamingНу какой теперь смысл мечтать,

You got better things to doЕсть и получше дела,

Dreams never did work for me anywayМечты всё равно никогда не давали мне ничего,

Even when they did come trueДаже когда сбывались.

You are as whorish as everТы чувственна так же, как и всегда,

Baby you could start a fireДетка, от тебя может вспыхнуть пламя,

I must be losing my mindЯ, должно быть, схожу с ума,

You're the object of my desireТы объект моего желания.

I feel a change coming onЯ ощущаю перемен приближение,

And the fourth part of the day is already goneИ последняя четверть дня миновала уже.

I'm listening to Billy Joe ShaverЯ слушаю Билли Джо Шейвера

And I'm reading James JoyceИ читаю Джеймса Джойса,

Some people they tell meНекоторые говорят мне,

I got the blood of the land in my voiceЧто кровь страны звучит в моём голосе.

Everybody got all the moneyДенег хватило на каждого,

Everybody got all the beautiful clothesВсем одежду красивую роздали,

Everybody got all the flowersНа всех хватило цветов,

I don't have one single roseУ меня же нет одной-единственной розы.

I feel a change coming onЯ ощущаю перемен приближение,

And the fourth part of the day is already goneИ последняя четверть дня миновала уже.

... развернуть комментарий

M.L.
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 2 апреля 2025

Понравился перевод?

Перевод песни I feel a change comin' on — Bob Dylan Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Bob Dylan

Bob Dylan

Боб Дилан — музыкант, который превратил песню в литературу и постоянно ускользал от ярлыков. От миннесотского подростка, влюблённого в фолк и блюз, до автора гимнов 1960-х, от скандального «электрического» поворота до Нобелевской премии — его карьера стала историей о свободе, смене масок и силе слова.

полная биография

Этот альбом

Together through life

Together through life (2009)

Угадай мелодию! Bob Dylan Играть >

Видео

Топ сегодня