A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Demon Kiss

Love killer Перевод и текст песни Blutengel

Blutengel Demon Kiss (2004) Love killer

5.0

9

Love killer

Blutengel

Love killer

Убийца любви

I'm running through the night with naked feet Я бегу сквозь ночь босым

The Moon shines bright and I can hear your screams Светит ярко луна, и я слышу твои крики

You're hunting me, you want me back Ты охотишься за мной, пытаешься меня вернуть,

But I will escape and I try to hide Но я найду выход и постараюсь скрыться.

You're always hurting me and I can't stand Ты всегда причиняешь мне боль, и я ненавижу

The ignorance in your eyes Невежественность в твоих глазах.

I don't know how, I can't explain Я не знаю как, я не могу объяснить

The pain arise day by day Боль, что растет изо дня в день.

Why do you always do what you want? Почему ты всегда творишь то, что захочется?

You never ask for me, don't know my fears Ты никогда меня не спрашиваешь, не знаешь моих страхов.

Can't you understand the words I say to you? Поймешь ли ты слова, что я тебе скажу?

Just keep your distance and don't touch me Держись от меня подальше и не прикасайся ко мне.

Just run away out of my dreams... Просто уйди из моих снов...

Please my Angel, come to me Прошу тебя, мой ангел, приди ко мне,

I will take you on the road Я возьму тебя в путь,

To a kingdom without fear В царство без страха

(Don't put your spell on me!) (Не дари мне свое проклятие!)

Don't be afraid, don't hesitate Не бойся, не робей,

I'm everything you ever need Я все, в чем ты нуждаешься,

And I'm always here with you И я всегда буду с тобой.

(Please leave me alone!) (Прошу, оставь меня!)

... развернуть комментарий

Анастасия Санаева

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 6 января 2013

Понравился перевод?

Перевод песни Love killer — Blutengel Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Blutengel

Blutengel

Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.

полная биография

Этот альбом

Demon Kiss

Demon Kiss (2004)

Угадай мелодию! Blutengel Играть >

Видео

Топ сегодня