lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Leitbild

Black Перевод и текст песни Blutengel

Blutengel Leitbild (2017) Black
5.0 9
Black
Black
Blutengel

Black

Чёрное

You've kept a little secret Ты хранила маленькую тайну
Deep in your soul for all those years, В глубине своей души все эти годы,
But i can see into your soul. Но я могу смотреть в твою душу.
You think it's a bad, bad secret, Ты думаешь она ужасна, ужасная тайна,
But it's not that bad, my dear — но она не настолько ужасна, моя дорогая —
It's not that bad, my dear. Она не настолько ужасна, моя дорогая.
I also hide a secret deep in my soul Я тоже прячу тайну, глубоко в своей душе
and it's a sad, sad feeling, и это тяжелое, тяжкое чувство,
but i can't tell the truth to anyone. но никому раскрыть правды не могу.
Black is my life. Черна моя жизнь.
Black is my soul. Черна моя душа.
Black are the things, Черны те вещи,
that i have never told. о которых я молчал.
Black are my thoughts. Черны мои мысли.
Black is my heart. Черно мое сердце.
Black is the love, Черна любовь,
that tears us apart again! что нас разделяет опять!
Everything is black! Всё черно!

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 февраля 2017
Почему эта песня цепляет? В Telegram Lyrsense смотрим на смысл, образы и детали, которые легко пропустить. Понять глубже

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Black — Blutengel Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Blutengel

Blutengel

Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.

полная биография
Угадай мелодию! Blutengel Играть >

Видео

Топ сегодня