A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Leitbild

Blutengel — перевод песни
Say something

Blutengel Leitbild (2017) Say something

5.0

4

Say something

Blutengel

Say something

Скажи что-нибудь

The black roses for my bloody mistressЧерные розы для моей кровавой госпожи,

I give you everything you need,Я даю тебе все, в чём ты нуждаешься,

You can treat me like you want toТы можешь обращаться со мной как захочешь,

I will never deny you anything.Я ни в чём тебе не откажу.

I sacrifice my whole life to youЯ свою жизнь целиком в жертву принесу,

I do everything you wantЯ сделаю все, что ты хочешь,

I will never disagree with youЯ никогда не буду перечить тебе

as long as you stand by my side.Так долго, пока ты остаешься со мной рядом.

I know you are my perfect goddessЯ знаю — ты моя идеальная богиня,

Even though you hurt my soul,Даже если ты ранишь мою душу,

I want escape with you forever!Я хочу сбежать с тобой навечно!

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Just say something to me.Просто скажи что-нибудь мне.

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Just say something that I wanna hear.Просто скажи что-нибудь, что я хочу услышать.

The black roses for my bloody mistress,Черные розы для моей кровавой госпожи,

My whole life lies in you hands,Моя жизнь лежит в твоих руках,

You will never disappoint me,Ты никогда не разочаруешь меня,

You are my queen of justice.Ты — моя королева справедливости.

Your body is perfection,Твое тело — совершенство,

But your mind is full of doubtsНо твой разум полон сомнений,

Behind your wall of crueltyЗа твоей стеной жестокости

You are weak like a child.Ты слаба как дитя.

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Just say something to me.Просто скажи что-нибудь мне.

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Just say something that i wanna hear.Просто скажи что-нибудь, что я хочу услышать.

I'm in love with the devil in a female disguise!Я влюблён в дьявола в женском обличье!

I'm in love with the devil in a female disguise!Я влюблён в дьявола в женском обличье!

I'm in love!Я влюблён!

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something...Скажи что-нибудь...

(With the devil in a female disguise!)(В дьявола в женском обличье!)

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Say something.Скажи что-нибудь.

Just say something to me.Просто скажи что-нибудь мне.

... развернуть комментарий

Станислав

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 февраля 2017

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Say something — Blutengel Рейтинг: 5 / 5 14 мнений

Blutengel

Blutengel

Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.

полная биография

Этот альбом

Leitbild

Leitbild (2017)

Угадай мелодию! Blutengel Играть >

Видео

Топ сегодня