Перевод песни One last time (Blutengel)

One last time.
One last time.

How can I still live without you here?
How can I fall asleep without you?
I am so weak, my heart's been bleeding
And I cry myself to sleep,
I close my eyes, you're gone forever,
I'm alone in the dark

One last time I wish to hold you.
One last time you will be mine.
One last time I want to feel you.
One last time.

One last time.

Time is running out, dreams and memories remain,
Shadow on my soul, millions tears I've cried,
You're still in my heart.

One last time.
One last time.

One last time I wish to hold you.
One last time you will be mine.
One last time.

В последний раз.
В последний раз.

Как я смогу жить здесь без тебя?
Как я смогу заснуть без тебя?
Я так слаба, мое сердце кровью истекает
И я от собственных слез засыпаю,
Глаза закрываю, ты навеки исчез,
Я одна во тьме.

В последний раз я обнять хочу тебя.
В последний раз ты будешь моим.
В последний раз я хочу чувствовать тебя.
В последний раз.

В последний раз.

Время истекает, сны и воспоминания остаются,
Тень на моей душе, миллионы пролитых слез,
Ты все ещё в моем сердце.

В последний раз.
В последний раз.

В последний раз я обнять хочу тебя.
В последний раз ты будешь моим.
В последний раз.