Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Not over til we say so (Blue Stahli)

Not over til we say so

Не закончится, пока мы не скажем


(Go!)
(Go, go, go, go)
(Go, go, go, go)
(Go, go, go, go)

On endless floors and corridors
Weak but not broken
And through the rust it's hunting us
The last breath is spoken

You'll never stop me, stop me
I'll bring an army with me
It's never over, over
And it's not over 'til we say so

(Go, go, go, go)
(Go, go, go, go)
(Go, go, go, go)

It keeps us here and knows our fear
Our kindred divider
So stand up to the past we knew
We'll scream through the wires

You'll never stop me, stop me
I'll bring an army with me
It's never over, over
And it's not over 'til we say so

You'll never stop me, stop me
I'll bring an army with me
It's never over, over
And it's not over 'til we say so
You'll never stop me, stop me (Ah-ah)
I'll bring an army with me (Ah-ah)
It's never over, over (Ah-ah-ah)
And it's not over 'til we say so

(Вперёд!)
(Пошли, пошли, пошли, пошли)
(Пошли, пошли, пошли, пошли)
(Пошли, пошли, пошли, пошли)

На бесконечных этажах и в коридорах,
Измождённый, но не сломленный,
И сквозь ржавчину оно охотится на нас,
Слова на последнем вздохе

Ты никогда меня не остановишь, не остановишь,
Я приведу за собой армию,
Это никогда не закончится, не закончится,
Не закончится, пока мы не скажем.

(Пошли, пошли, пошли, пошли)
(Пошли, пошли, пошли, пошли)
(Пошли, пошли, пошли, пошли)

Оно держит нас здесь, и ему известны наши страхи,
Наша кровная разделительная черта,
Так встанем же на путь, который мы знаем!
Наши крики разнесутся по проводам.

Ты никогда меня не остановишь, не остановишь,
Я приведу за собой армию,
Это никогда не закончится, не закончится,
Не закончится, пока мы не скажем.

Ты никогда меня не остановишь, не остановишь,
Я приведу за собой армию,
Это никогда не закончится, не закончится,
Не закончится, пока мы не скажем.
Ты никогда меня не остановишь, не остановишь, (а-а)
Я приведу за собой армию, (а-а)
Это никогда не закончится, не закончится, (а-а-а)
Не закончится, пока мы не скажем.

Автор перевода — Комолов Тимур

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Not over til we say so — Blue Stahli Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.