Перевод песни Light years of love (Blue Öyster Cult)

When we met it was a white hot star
The speed of light between two hearts
It felt like love, it sounds bizarre
But in your eyes I could see so far

Baby, baby shouldn't know no fear
Was it an angel who brought us here
Old, old songs, but the love goes on
Changing life into a song

Into light years, light years of love
Light years, light years of love
Of love, of love

Our love is like the shining sea
In salty foam we can feel so free
Caress the night with our cool skin
In your arms I can be anything

We've got light years, light years of love
Light years, light years of love
Of love, of love

We've got light years, light years of love
Light years, light years of love
Of love, of love

День нашей встречи стал раскаленной добела звездой,
Скоростью света между двух наших сердец,
Мне казалось, что это любовь; звучит странно,
Но в твоих глазах я мог видеть так далеко.

Малышка не должна знать страха,
Был ли это ангел, что привел нас сюда?
Старые, давно известные песни, но любовь живет,
Превращая жизнь в песню,

В световые годы, световые годы любви,
Световые годы, световые годы любви,
Любви, любви…

Наша любовь словно сверкающее море –
В его соленой пене мы ощущаем такую свободу,
Лаская ночь своей прохладной кожей,
В твоих объятиях я могу быть кем угодно.

У нас есть световые годы, световые годы любви,
Световые годы, световые годы любви,
Любви, любви…

Нам предстоят световые годы, световые годы любви,
Световые годы, световые годы любви,
Любви, любви…