Перевод песни Hammer back (Blue Öyster Cult)

Step into a world of strangers
Into a sea of unknowns
Even friends potential danger
Secrets wound around their bones

Everybody else has got one
Packin' high caliber heat
If you don't wanna be dancin'
You don't dare miss the beat

Keep the hammer back, hammer back
Don't keep the safety on
Keep the hammer back, hammer back
'Til the living shadow's gone

Maybe at a Seven-Eleven
Maybe at a quick carjack
You'll verify there ain't a heaven
If you don't keep the hammer back

Keep the hammer back, hammer back
Don't keep the safety on
Keep the hammer back, hammer back
'Til the living shadow's gone

Keep the hammer back, hammer back
Don't keep the safety on
Keep the hammer back, hammer back
'Til the living shadow's gone

Шагни в мир незнакомцев,
В целое море неведомого,
Даже друзья – скрытая угроза,
Их облекает таинственность.

Все остальные получили по одной,
Заряжаешь крупнокалиберными –
Если не хочешь отплясывать,
Ты не рискнешь пропустить удар.

Держи курок на взводе,
Не ставь на предохранитель,
Держи курок на взводе,
Пока живая тень не исчезнет.

Возможно, у супермаркета,
А быть может, угоняя машину,
Ты убедишься – рая не существует,
Если курок не будет взведен.

Держи курок на взводе,
Не ставь на предохранитель,
Держи курок на взводе,
Пока живая тень не исчезнет.

Держи курок на взводе,
Не ставь на предохранитель,
Держи курок на взводе,
Пока живая тень не исчезнет.