Войти с форума
Регистрация на форуме
Blue Öyster Cult — перевод и текст песни
Fallen angel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blue Öyster Cult появятся новые переводы
5.0
2
Fallen angel
Падший ангел
From the dust I rose on highЯ поднялся из праха на небеса,
Thunder cloud in a two-lane skyГрозовая туча в двухполосном небе,
From the world I did rebelИз того мира, где я восстал –
A fallen angelПадший ангел.
Highway lust was in my bloodЖажда движения у меня в крови,
No girl could ever take my loveНи одной девчонке не заполучить моей любви,
Cold and cruel but then I fellБесстрастный, жестокий, однажды я влюбился –
A fallen angelПадший ангел.
A girl so strange I lost my headДевушка столь чудесная, что я потерял голову,
Lost it all got left for deadЛишился всего, брошен умирать,
I curse the day now I'm just a shellЯ проклинаю тот день, теперь я лишь оболочка,
A fallen angelПадший ангел.
Gonna rise up from hellВосстану из ада,
I'm the fallen angelЯ – падший ангел.
When the brink of ruin liesКогда мир окажется
Upon the world angels shall riseНа краю гибели, появятся ангелы, чтобы
To lead the fallen now remember worldПовести падших, и тогда человечество вспомнит
A fallen angelПадшего ангела.
Gonna rise up from hellВосстану из ада,
Gonna rise up from hellВосстану из ада,
Gonna rise up from hellВосстану из ада,
I'm the fallen angelЯ – падший ангел.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Fallen angel — Blue Öyster Cult
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blue Öyster Cult
Blue Öyster Cult — американская рок-группа, которая превратила хард-рок в атмосферный мир научной фантастики, мистики и иронии. От студенческих корней на Лонг-Айленде до платинового прорыва с (Don’t Fear) The Reaper, они создали узнаваемый стиль и культовый символ «крюк-и-крест», повлияв на развитие тяжёлой музыки.
полная биографияЭтот альбом
Cultösaurus erectus
(1980)
- 1. Black blade
- 2. Monsters
- 3. Divine wind
- 4. Deadline
- 5. The Marshall plan
- 6. Hungry boys
- 7. Fallen angel
- 8. Lips in the hills
- 9. Unknown tongue