Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Guilty (Blue)

Guilty

Виновен


I never want to play the games that people play
I never want to hear the things they gotta say
I've found everything I need
I never wanted anymore than I can see
I only want you to believe

If it's wrong to tell the truth
Then what am I supposed to do
When all I want to do is speak my mind
(speak my mind)
If it's wrong to do what's right
I'm prepared to testify
If loving you with all my heart's a crime
Then I'm guilty

I wanna give you all the things you never had
Don't try to tell me how he treats you isn't bad
I need you back in my life
I never wanted just to be the other guy
(be the other guy)
I never wanted to live a lie

If it's wrong to tell the truth
What am I supposed to do
All I want to do is speak my mind
(speak my mind)
If it's wrong to do what's right
I'm prepared to testify
If loving you with all my heart's a crime
Then I'm guilty

Girl I followed my heart
Followed the truth
Right from the start it led me to you
Please don't leave me this way
I'm guilty now all I have to say

If it's wrong to tell the truth
Then what am I supposed to do
When all I want to do is speak my mind
(speak my mind)
If it's wrong to do what's right
I'm prepared to testify
If loving you with all my heart’s a crime
Then I'm guilty

What am I supposed to do
Then I'm guilty
All I wanna do is speak my mind
Guilty
Then I'm guilty
I'm prepared to testify
If it's wrong to do what's right
then tell me about this feeling inside
If loving you with all my hearts a crime
I'm Guilty

Я никогда не хочу играть в игры, как другие люди
Я никогда не хочу слышать то, что они говорят
Я нашел все, что мне нужно
Я никогда не хотел ничего другого, что я видел
Я лишь хочу, чтобы ты поверила

Если это неправильно говорить правду
Тогда что же мне прикажешь делать?
Когда все, что я хочу – это говорить откровенно
(говорить откровенно)
Если это неправильно делать то, что верно
Я готов засвидетельствовать
Если любить тебя всем сердцем – это преступление,
Тогда я виновен.

Я хочу дать тебе все то, чего у тебя никогда не было
И не пытайся убеждать меня, что он
обращается с тобой хорошо
мне нужно, чтобы ты вернулась в мою жизнь
я никогда не хотел просто быть другим парнем (быть другим парнем)
я никогда не хотел притворяться

Если это неправильно говорить правду
Тогда что же мне прикажешь делать?
Когда все, что я хочу – это говорить откровенно
(говорить откровенно)
Если это неправильно делать то, что верно
Я готов засвидетельствовать
Если любить тебя всем сердцем – это преступление,
Тогда я виновен.

Милая, я следовал за своим сердцем,
Следовал правде
Она сразу же привела меня к тебе
Пожалуйста, не оставляй меня так
Должен сказать, я виновен по всем статьям

Если это неправильно говорить правду
Тогда что же мне прикажешь делать?
Когда все, что я хочу – это говорить откровенно
(говорить откровенно)
Если это неправильно делать то, что верно
Я готов засвидетельствовать
Если любить тебя всем сердцем – это преступление,
Тогда я виновен.

Что же мне прикажешь делать?
Тогда я виновен.
Все, что я хочу – это говорить откровенно
Виновен
Тогда я виновен.
Я готов засвидетельствовать
Если это неправильно делать то, что верно,
Тогда расскажи мне о своих чувствах
Если любить тебя всем сердцем – это преступление,
Я виновен.

Автор перевода — Nadine
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Guilty — Blue Рейтинг: 4.5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности