Войти с форума
Регистрация на форуме
Blake Shelton — перевод и текст песни
Turnin' me on
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blake Shelton появятся новые переводы
5.0
3
Turnin' me on
Заводит меня
Her kisses taste like whiskeyЕё поцелуи похожи на виски,
Burnin' through my veinsКоторый обжигает мои вены.
She don't know how to miss meОна никогда не скучает по мне,
She hits right where she aimsУдаряет прямо в цель.
Baby's got my number and she's calling me upУ малышки есть мой номер, она звонит мне,
Knows what she's doing with a single touchЗнает, что она творит единственным прикосновением
She's turning me on, turning me onОна заводит меня, заводит меня,
Pushing my buttons like it ain't no thingНажимает на мои кнопки.
If I'm what she wants, she gets what she wantsЕсли я – то, что ей нужно, она меня получит,
The neon's buzzing when she pulls that stringНеоновая вывеска, когда она включает ее,
Turning me on like it's her jobЗаводить меня – её работа.
Sometimes I think she must get off onИногда я думаю, что она кайфует от этого,
Turning me on, turning me onЗаводит меня, заводит меня
Knows how to set me on fireОна знает, как разжечь меня,
She's always holding the matchУ нее всегда в руках спичка.
And when my body's beside hersКогда мое тело рядом с её телом,
There ain't no turning backПути назад нет.
She's Revlon red in the blackest nightВ самой темной ночи она самая яркая звезда,
Lighting up the room in the world just likeОсвещающая комнату и целый мир
She's turning me on, turning me onОна заводит меня, заводит меня,
Pushing my buttons like it ain't no thingНажимает на мои кнопки.
If I'm what she wants, she gets what she wantsЕсли я – то, что ей нужно, она меня получит,
The neon's buzzing when she pulls that stringГул неоновой вывески, когда она включает ее,
Turning me on like it's her jobЗаводить меня – её работа.
Sometimes I think she must get off onИногда я думаю, что она кайфует от этого,
Turning me on, turning me onЗаводит меня, заводит меня
Once she gets it startedКак только она принимается за дело,
Man, it's all night longПарень, это на всю ночь.
She's the needle on the vinylОна как игла на виниловой пластинке,
Of a midnight songИсполняющей полуночную песню
She's turning me on, turning me onОна заводит меня, заводит меня,
She's turning me on, turning me onОна заводит меня, заводит меня,
Pushing my buttons like it ain't no thingНажимает на мои кнопки.
If I'm what she wants, she gets what she wantsЕсли я – то, что ей нужно, она меня получит,
The neon's buzzing when she pulls that stringНеоновая вывеска, когда она включает ее,
Turning me on like it's her jobЗаводить меня – её работа.
Sometimes I think she must get off onИногда я думаю, что она кайфует от этого,
Turning me on, turning me onЗаводит меня, заводит меня
Turning me on, turning me onЗаводит меня, заводит меня
Turning me on, turning me onЗаводит меня, заводит меня
Turning me on, turning me onЗаводит меня, заводит меня
Turning me, turning me, turning me, turning me, turning me onЗаведи, заведи, заведи, заведи, заведи меня
Turning me, turning me, turning me, turning me, turning me onЗаведи, заведи, заведи, заведи, заведи меня
Turning me, turning me, turning me, turning me, turning me onЗаведи, заведи, заведи, заведи, заведи меня
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Turnin' me on — Blake Shelton
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Blake Shelton
Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.
полная биографияЭтот альбом
Texoma shore
(2017)
-
1.
I'll name the dogs
- 2. At the house
- 3. Beside you babe
- 4. Why me
- 5. Money
- 6. Turnin' me on
- 7. The wave
- 8. Got the T-shirt
- 9. Hangover due
- 10. When the wine wears off
-
11.
I lived it