Войти с форума
Регистрация на форуме
Hangover due Перевод и текст песни Blake Shelton
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blake Shelton появятся новые переводы
5.0
1
Hangover due
Не мешало бы устроить похмелье
I got some Friday jingle jangle in my pocket В кармане есть то, что позволит расслабиться,
Whatcha say we slip away, rock a few night moves Что скажешь, если мы убежим и отдадимся ночи?
Spend the evening in some cozy conversations Проведем вечер в уютных разговорах,
Bartender shaking up a Бармен делает коктейли.
Having us some good time groove Играет хорошая музыка,
And we'll keep the party going И мы продолжим веселиться,
When they close it down at two Когда бар закроется в два часа
Me and you are hangover due Нам с тобой не мешало бы устроить похмелье
I'm just saying Я так, к слову.
Wanna wake up girl with our heads a little banging Хочу проснуться с болью в голове,
Laying in them tangled up sheets just laughing Запутавшись в одеяло, просто смеяться,
Trying to piece together just what the hell happened Пытаясь вспомнить, что произошло.
Looking over the crime scene Посмотрев на место преступления,
Only seeing my jeans Вижу только мои джинсы
And a pair of your high-heeled shoes И твои туфли на высоком каблуке.
Me and you Нам с тобой
Are hangover due Не мешало бы устроить похмелье
Lemme order you another Pinkatini number Позволь мне заказать тебе еще один розовый коктейль,
Pretty soon or later you'll be bumming a cigarette Вскоре ты начнешь стрелять сигареты.
Getting my whiskey mixing with you tipsy little hot mess Я смешаю виски с твоей красотой,
Black dress kisses Поцелуями в черном платье.
Guess what happens next Догадайся, что произойдет следом?
Yeah a night we can't remember Ночь, которую мы не вспомним,
I'm never gonna forget И которую я никогда не забуду
Me and you are hangover due Нам с тобой не мешало бы устроить похмелье
I'm just saying Я так, к слову.
Wanna wake up with our heads a little banging Хочу проснуться с болью в голове,
Laying in them tangled up sheets just laughing Запутавшись в одеяло, просто смеяться,
Trying to piece together just what the hell happened Пытаясь вспомнить, что произошло.
Looking over the crime scene Посмотрев на место преступления,
Only seeing my jeans Вижу только мои джинсы
And a pair of your high-heeled shoes И твои туфли на высоком каблуке.
Me and you Нам с тобой
Are hangover due Не мешало бы устроить похмелье
Me and you are hangover due Нам с тобой не мешало бы устроить похмелье
I'm just saying Я так, к слову.
Wanna wake up with our heads a little banging Хочу проснуться с болью в голове,
Laying in them tangled up sheets just laughing Запутавшись в одеяло, просто смеяться,
Trying to piece together just what the hell happened Пытаясь вспомнить, что произошло.
Looking over the crime scene Посмотрев на место преступления,
Only seeing my jeans Вижу только мои джинсы
And a pair of your high-heeled shoes И твои туфли на высоком каблуке.
Me and you Нам с тобой
Are hangover due Не мешало бы устроить похмелье
Hangover due Не мешало бы устроить похмелье
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Hangover due — Blake Shelton
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Blake Shelton
Блейк Шелтон — кантри-артист из Оклахомы, который превратил стабильные радиохиты в карьеру национального масштаба. От прорыва с Austin и концертных гимнов вроде God’s Country до статуса главного наставника The Voice, он сумел расширить аудиторию жанра, сохранив «земную» интонацию рассказчика. В его истории есть и бизнес-бренд Ole Red, и громкие личные сюжеты.
полная биографияЭтот альбом
Texoma shore
(2017)
-
1.
I'll name the dogs
- 2. At the house
- 3. Beside you babe
- 4. Why me
- 5. Money
- 6. Turnin' me on
- 7. The wave
- 8. Got the T-shirt
- 9. Hangover due
- 10. When the wine wears off
-
11.
I lived it