Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Why (Blacktop Mojo)

Why

Почему


Well I see your silhouette against a red sunset
The wind blows through my hands, it leads me to the West
Well I've drifted many days, but still I'm left wondering
Will I ever find my way?

And I long for that day

And I've walked through this land, but I don't understand
I look up to the sky, but still I see no sign
I bow my head and pray, is anyone listening
And will I ever find my way?

And I long for that day
And I long for that day

What lies on the other side
Between the truth and lies
Deep down we wanna know why
We live to die
We die

And I long for that day
And I long for that day

Я вижу твой силуэт на фоне красного заката.
Ветер обдувает мои руки, он ведет меня на запад.
Что ж, я долго плыл по течению, но остается лишь гадать:
Найду ли я когда-либо свой путь?

И я жду того дня.

Я прошел по этой земле, но так и не понимаю.
Я смотрю на небо, но все еще не вижу знака.
Я склоняю голову и молюсь. Кто-нибудь слышит?
Найду ли я когда-либо свой путь?

И я жду того дня.
И я жду того дня.

То, что есть на другой стороне,
Между правдой и ложью.
В глубине души мы все хотим знать, почему
Мы живем, чтобы умереть.
Мы умираем.

И я жду того дня.
И я жду того дня.

Автор перевода — Долбанатий

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Why — Blacktop Mojo Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

10.01.(1964) День рождения Брэда Робертса, лидера Crash Test Dummies