Перевод песни Thrive (Blacktop Mojo)

Sunshine never pushed my mind
Now my train is at the end of the line
I don't think my heart'll beat one more time
Hard times put a man on trial
Hold a mirror up to his disguise
See his soul shining out of his eyes

And you can't lay me down
Can't snuff me out
I will not stop
I will not doubt
I will thrive

Fine lines form across my face
Every sin in life leaves a trace
From every depth and every dark place
And hard times both small and great
Won't ever get in my way
Won't hold me down at the end of the day

And you can't keep me down
Can't snuff me out
I will not stop
I will not doubt
I will thrive

Well you can't lay me down
Can't snuff me out
I will not stop
I will not doubt
I will thrive

Свет солнца никогда не давил на мой разум,
Теперь мой поезд в конце пути.
Не думаю, что мое сердце еще будет биться.
Трудные времена предают человека суду,
Подносят зеркало к его маскировке,
Видят, как душа его сияет в глазах.

И ты не заставишь меня слечь,
Тебе меня не уничтожить.
Я не остановлюсь,
Я не буду сомневаться —
Я преуспею!

На моем лице появляются тонкие морщинки,
Каждый грех в жизни оставляет след.
Ни из каких глубин и темных мест,
Трудных времен, коротких и долгих —
Никто не встанет на моем пути,
Не удержит меня в конце дня.

И ты не подавишь меня,
Не уничтожишь.
Я не остановлюсь,
Я не буду сомневаться —
Я преуспею!

И ты не заставишь меня слечь,
Тебе меня не уничтожить.
Я не остановлюсь,
Я не буду сомневаться —
Я преуспею!