Войти с форума
Регистрация на форуме
Devil's choir Перевод и текст песни Black Veil Brides
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Veil Brides появятся новые переводы
5.0
4
Devil's choir
Хор дьявола
You've been running for so long, still breathing Бежал ты долго, но еще ты дышишь,
Hoping soon to find a song worth singing Надеясь, песню сносную отыщешь.
Every chapter of this note they're reading Все главы, что читают, слышишь,
But you're slowly losing hope on bleeding В надежде кровь пролить, ты рыщешь.
I'll carry you, my darkest desire Я сохраню свое темнейшее желание.
When life sings to you through devil's choirs. Ты слышишь хора дьявола звучание.
F.E.A.R. won't steal what burns in you С.Т.Р.А.Х. не потушит в тебе пламя,
I'll carry you away from the fire. Тебя спасу от их влияния.
My desire, devil's choirs Мое желание, хора дьявола звучание.
My desire, devil's choirs Мое желание, хора дьявола звучание.
(Raise another broken glass to failure) (Поднимем кубок, неудачи славя)
A simple promise of a crimson savior Спаситель обещал кровавый:
Take a look into the life you're leaving "Жизнь оцени, в ней нет потерь.
I promise you this isn't pain you're feeling Это не боль внутри тебя, поверь".
I'll carry you, my darkest desire Я сохраню свое темнейшее желание.
When life sings to you through devil's choire Ты слышишь хора дьявола звучание.
F.E.A.R. won't steal what burns in you С.Т.Р.А.Х. не потушит в тебе пламя,
I'll carry you away from the fire. Тебя спасу от их влияния.
Come on! Давай!
I'll carry you, my darkest desire Я сохраню свое темнейшее желание.
When life sings to you, through devil's choir Ты слышишь хора дьявола звучание.
F.E.A.R., won't, steal what burns in you С.Т.Р.А.Х. не потушит в тебе пламя,
I'll carry you, away from the fire Тебя спасу от их влияния.
My desire, devil's choirs Мое желание, хора дьявола звучание.
My desire, devil's choirs Мое желание, хора дьявола звучание.
My desire, devil's choirs Мое желание, хора дьявола звучание.
My desire, devil's choirs Мое желание, хора дьявола звучание.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Devil's choir — Black Veil Brides
Рейтинг: 5 / 5 10 мнений
Black Veil Brides
Black Veil Brides — американская рок-группа, которая превратила музыку, образ и сюжет в единый мир. От дебюта We Stitch These Wounds до концептуальных Wretched and Divine и The Phantom Tomorrow они строили карьеру на больших припевax, театральной эстетике и верной фан-базе. История коллектива — путь от DIY-сцены к собственной мифологии и новым главам на Spinefarm.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Exordium
-
2.
I am bulletproof
-
3.
New Year's day
-
4.
F.E.A.R. Transmission 1: Stay close
-
5.
Wretched and divine
-
6.
We don't belong
-
7.
F.E.A.R. Transmission 2: Trust
-
8.
Devil's choir
-
9.
Resurrect the sun
-
10.
Overture
-
11.
Shadows die
-
12.
Abeyance
-
13.
Days are numbered
-
14.
Done for you
-
15.
Nobody's hero
-
16.
Lost it all
-
17.
F.E.A.R. Transmission 3: as War Fades
-
18.
In the end
-
19.
F.E.A.R. Final Transmission
-
20.
Revelation