Перевод песни Wheels of confusion (Black Sabbath)

Long ago I wandered through my mind
In the land of fairy tales and stories
Lost in happiness I knew no fears
Innocence and love was all I knew
It was an illusion!

Soon the days were passing into years
Happiness just didn't come so easy
Life was more than fairy tales and daydreams
Innocence was just another word
It was an illusion!

Lost in the wheels of confusion
Running through valleys of tears
Eyes full of angry delusion
Hiding in everyday fears

So I found that life is just a game
But you know there's never been a winner
Try your hardest, you'll still be a loser
The world will still be turning when you're gone
Yeah, when you're gone!

Когда-то я скитался по своему разуму
В стране сказок и историй,
Затерянный в счастье, я не ведал страха,
Невинность и любовь были всем, что я знал.
Это была иллюзия!

Вскоре дни перешли в годы,
Счастье уже не доставалось так легко,
Жизнь стала большим, нежели сказки и грёзы,
Невинность стала лишь пустым словом.
Это была иллюзия!

Потерянный в круговерти беспорядка,
Бегу сквозь долины слёз.
Глаза, полные злого обмана,
Прячусь в страхах каждого дня.

Итак, я понял, что жизнь — это просто игра,
Но каждый знает, что победителя в ней никогда не будет.
Старайся изо всех сил — и проиграешь,
Мир продолжит вращаться, когда тебя не станет.
Да, когда тебя не станет!