Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Supernaut (Black Sabbath)

Supernaut

Сверхисследователь


I want to reach out and touch the sky
I want to touch the sun, but I don’t need to die
I’m gonna climb up on the mountains of the moon
And find the distant man a waiving his spoon

I’ve crossed the oceans turned everything
I found the crossing near golden rainbow’s end
I’ve seen thru magic and defied reality
I’ve lived a thousand years and it never bothered me

Got no religion, don’t need no friends
Got all I want and I don’t need to pretend
Don’t try to reach me, ’cause I’ll tear up your mind
I’ve seen the future and I’ve left it behind

Я хочу добраться до неба и коснуться его,
Я хочу коснуться солнца, но мне не придётся умирать.
Я заберусь на каждую гору на луне
И найду человека издалека, размахивающего ложкой.

Я пересекал океаны, переворачивал всё,
Я нашёл пересечение на золотом конце радуги.
Я смотрел сквозь магию и бросал вызов реальности,
Я прожил тысячу лет, но меня это никогда не смущало.

У меня нет религии, и друзья мне ни к чему,
У меня есть всё, что я хочу, мне не нужно притворяться.
Не пытайся добраться до меня, ибо я разорву твой разум,
Я видел будущее и оставил его позади.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Supernaut — Black Sabbath Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

29.04.(1981) День рождения Max Santos – участника группы Aventura, исполняющей музыку в стиле бачата.