Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Label Society — перевод песни
Stillborn
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Label Society появятся новые переводы
5.0
5
Stillborn
Обречённый
Blind meОслепи меня,
Erase what wasСотри то, что было.
Stillborn I have becomeОбречённый — вот кем я стал.
The feelings I once felt are now dead and goneЧувства, что когда-то были, отныне мертвее мёртвого.
I've waited here for you for so very longКак же долго я ждал тебя здесь.
So emptyСовершенно пуст,
Just a shell of a manТолько лишь человеческая оболочка,
Stillborn, this I understandОбречённый — я это осознаю.
The feelings I once felt are now dead and goneЧувства, что когда-то были, отныне мертвее мёртвого.
I've waited here for you for so very longКак же долго я ждал тебя здесь.
I’ve waited here for you, so longКак же долго я ждал тебя здесь,
I’ve waited here for you, for youЯ ждал тебя здесь, ждал тебя.
The feelings I once felt are now dead and goneЧувства, что когда-то были, отныне мертвее мёртвого.
I've waited here for you for so very longКак же долго я ждал тебя здесь.
I’ve waited here for you, so longКак же долго я ждал тебя здесь,
I’ve waited here for you, so longКак же долго я ждал тебя здесь,
I’ve waited here for you, so longКак же долго я ждал тебя здесь,
I’ve waited here for you, for youЯ ждал тебя здесь, ждал тебя.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stillborn — Black Label Society
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Black Label Society
Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.
полная биографияЭтот альбом
The blessed hellride
(2003)
- 1. Stoned and drunk
- 2. Doomsday Jesus
- 3. Stillborn
- 4. Suffering overdue
-
5.
The blessed hellride
- 6. Funeral bell
- 7. Final solution
-
8.
Destruction overdrive
- 9. Blackened waters
- 10. We live no more
- 11. Dead meadow
- 12. F.U.N.
Песня посвящена отношениям, в которых девушка так плохо обращается со своим парнем, что его чувства к ней умирают, и он ощущает себя мёртвым изнутри.