Войти с форума
Регистрация на форуме
Black Label Society — перевод песни
Dead meadow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Label Society появятся новые переводы
5.0
17
Dead meadow
Мёртвый луг
All alone at last, years roll by so fastИ вот ты совсем один, годы пролетают незаметно.
Twisted and insaneТы уже давно не в себе,
The house you built no longer the sameИ дом, что ты построил, уже не будет прежним.
Once you're there,Как только ты окажешься здесь,
Once you're there,Как только ты окажешься здесь,
You can't come backПути назад не будет.
Nothing lives... nothing growsНичто не живёт... ничто не вырастает
Inside the dead meadowПосреди мёртвого луга.
Months keep rolling byМесяцы пролетают мимо,
Live another day, then you dieПроживаешь очередной день, а затем умираешь.
Ghosts inside your headПризраки обитают в голове...
We choose our paths when all is done & saidМы выбираем свой путь, когда уже сказано и сделано.
Once you're there,Как только ты окажешься здесь,
Once you're there,Как только ты окажешься здесь,
You can't come backПути назад не будет.
Nothing lives... nothing growsНичто не живёт... ничто не вырастает
Inside the dead meadowПосреди мёртвого луга.
Once you're there,Как только ты окажешься здесь,
Once you're there,Как только ты окажешься здесь,
You can't come backПути назад не будет.
Nothing lives... nothing growsНичто не живёт... ничто не вырастает
Inside the dead meadowПосреди мёртвого луга.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Dead meadow — Black Label Society
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Black Label Society
Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.
полная биографияЭтот альбом
The blessed hellride
(2003)
- 1. Stoned and drunk
- 2. Doomsday Jesus
- 3. Stillborn
- 4. Suffering overdue
-
5.
The blessed hellride
- 6. Funeral bell
- 7. Final solution
-
8.
Destruction overdrive
- 9. Blackened waters
- 10. We live no more
- 11. Dead meadow
- 12. F.U.N.