Black Label Society — перевод песни
Refuse to bow down
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Black Label Society появятся новые переводы
Refuse to bow down
Откажись прогибаться
"Women are born with a very dark side«У женщин от рождения есть темнейшая сторона,
That men do not understandКоторую мужчины не могут познать
And they don't understandИ не понимают,
And women need to be lovedЧто женщины желают, чтобы их любили
The way Adam shoulda loved EveТак, как Адам должен был любить Еву.
Women have a certain weaknessУ женщин есть определённая слабость,
And a certain unholiness too"Равно как и определённая греховность».
What have you done? Where have you been?Что ты сделал? Где ты был?
Lord of the hand-outsПервый на раздаче люлей.
Pushed once again, always wants againОпять тебе досталось, а тебе всё мало,
Always wants again, always wantsТебе всё мало, всё мало.
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
Ain't no time to rest, got my pedal to the floorНет времени на отдых, педаль газа — в пол,
Ain't no end in sight, rebel wanting moreНе видно конца, бунтарь, жаждущий больше,
Rebel wanting more, rebel wanting moreБунтарь, жаждущий больше, бунтарь, жаждущий больше,
Rebel wantingбунтарь, жаждущий...
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
Refuse to bow down, refuse to bleedОткажись прогибаться, откажись от страданий,
Eternal illusion, ain't no one can seeВечная иллюзия, которую никто не видит.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Refuse to bow down — Black Label Society
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Black Label Society
Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.
полная биография