lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
1919 Eternal

Black Label Society — перевод песни
Lost Heaven

Black Label Society 1919 Eternal (2002) Lost Heaven
5.0 8

Lost Heaven

Потерянный рай

My lost HeavenМой потерянный рай
Has been turned upside downПеревернулся с ног на голову.
Dead and buriedМертва и похоронена
Is the joy which I once foundТа радость, что я некогда нашёл.
My lost HeavenМой потерянный рай
Has sought refuge down belowИскал пристанища там, внизу.
Ain't no oceanНет такого океана,
I wouldn't cross or where I wouldn't goКоторый бы я не пересёк, куда бы не отправился.
As I walk this world, tired and aloneИдя по этому миру, усталый и одинокий,
Got one foot in the graveЯ одной ногой в могиле.
Lord, help me make it homeГосподи, помоги мне добраться домой.
I'll carry your painЯ понесу твою боль,
My words bleed straight and trueМои слова будут прямы и честны,
If it leads me to youЕсли они приведут меня к тебе.
My lost HeavenМой рай потерян,
As long as the rotted dayПоскольку загублен день.
Strength through bloodСила, найденная в крови,
Battle the flood which bears my nameБой против потока, что носит моё имя.
Dead and buriedМёртв и похоронен,
For the end has run its courseИбо конец исчерпал себя.
Dogs of war return never to be lostПсы войны возвращаются, и теперь — навек.
As I walk this world, tired and aloneИдя по этому миру, усталый и одинокий,
Got one foot in the graveЯ одной ногой в могиле.
Lord, help me make it homeГосподи, помоги мне добраться домой.
I'll carry your painЯ понесу твою боль,
My words bleed straight and trueМои слова будут прямы и честны,
If it leads me to youЕсли они приведут меня к тебе.
As I walk this world, tired and aloneИдя по этому миру, усталый и одинокий,
Got one foot in the graveЯ одной ногой в могиле.
Lord, help me make it homeГосподи, помоги мне добраться домой.
I'll carry your painЯ понесу твою боль,
My words bleed straight and trueМои слова будут прямы и честны,
If it leads me to youЕсли они приведут меня к тебе.
Leads me to youПриведут меня к тебе,
Leads me to youПриведут меня к тебе,
Leads me to youПриведут меня к тебе,
Leads me to youПриведут меня к тебе.
Макс Теребилов
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 18 января 2022
Угадаешь песню по картинке? Играем в Визуальный хит в Telegram-канале Lyrsense. Играть

Вам могут понравиться

Physical graffiti The rover Led Zeppelin
Lick it up Lick it up Kiss
Les ronds de carotte Bella, ciao Thomas Fersen

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lost Heaven — Black Label Society Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Black Label Society

Black Label Society

Black Label Society — американская хэви-метал-группа Закка Уайлда, созданная в Лос-Анджелесе в 1998 году. В ее музыке тяжелые риффы, southern metal-грув, гитарная виртуозность и баллады сосуществуют с фанатской культурой Doom Crew. Биография прослеживает путь от Sonic Brew до Engines of Demolition и ключевые этапы состава.

полная биография

Этот альбом

1919 Eternal
1919 Eternal (2002)
Угадай мелодию! Black Label Society Играть >

Видео

Топ сегодня