lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Don't smile at me

Billie Eilish — перевод и текст песни
idontwannabeyouanymore

Billie Eilish Don't smile at me (2017) idontwannabeyouanymore
5.0 85
idontwannabeyouanymore
idontwannabeyouanymore
Billie Eilish

idontwannabeyouanymore

ябольшенехочубытьтобой

Don’t be that wayНе будь такой,
Fall apart twice a dayИстеришь два раза в день
I just wish you could feel what you sayЯ жалею, что ты не можешь почувствовать то, что говоришь
Show, never tellПоказывай, а не говори
But I know you too wellНо я знаю тебя слишком хорошо
Got a mood that you wish you could sellТы в таком настроении, в котором не хочешь быть
If teardrops could be bottledЕсли собрать все слёзы,
There’d be swimming pools filled by modelsТут были бы бассейны, наполненные слезами моделей,
Told «a tight dress is what makes you a whore»Которым говорят, что в таких платьях они выглядят как шлюхи
If «I love you» was a promiseЕсли бы «я люблю тебя» было клятвой,
Would you break it, if you’re honestСмог бы ты нарушить её, будучи честным
Tell the mirror what you know she’s heard beforeСкажи зеркалу те слова, которые она точно слышала
Idontwannabeyouanymoreябольшенехочубытьтобой
Hands getting coldРуки мерзнут.
Losing feeling getting oldПотеря чувствительности — признак старения.
Was I made from a broken bone?Может, проблема во мне?
Hurt, I can’t shakeБольно, я не могу пошевелиться
We’ve made every mistakeМы сделали всевозможные ошибки
Only you know the way that I breakВедь только ты знаешь мою слабую сторону
If teardrops could be bottledЕсли собрать все слёзы,
There’d be swimming pools filled by modelsТут были бы бассейны, наполненные слезами моделей,
Told «a tight dress is what makes you a whore»Которым говорят, что такие платья делают их шлюхами
If «I love you» was a promiseЕсли бы «я люблю тебя» было клятвой,
Would you break it, if you’re honestСмог бы ты нарушить её, будучи честным
Tell the mirror what you know she’s heard beforeСкажи зеркалу те слова, которые она точно слышала
I don’t wanna be youЯ не хочу быть тобой...
I don’t wanna be youЯ не хочу быть тобой...
I don’t wanna be you…Я не хочу быть тобой...
AnymoreБольше не хочу
Annie

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 8 сентября 2018

Понравился перевод?

*****
Перевод песни idontwannabeyouanymore — Billie Eilish Рейтинг: 5 / 5    159 мнений

Billie Eilish

Billie Eilish

Билли Айлиш — американская певица и автор песен из Лос-Анджелеса, которая вместе с Финнеасом превратила домашний минималистичный поп в мировой язык: от Ocean Eyes и bad guy до Happier Than Ever, двух «Оскаров» и Hit Me Hard and Soft.

полная биография

Этот альбом

Don't smile at me
Угадай мелодию! Billie Eilish Играть >

Видео

Топ сегодня