Перевод песни Fotografia (Biagio Antonacci)

Ti guardo, ti sento, ti muovi,
Nostalgia, malinconia, fotografia.
Ti parlo, mi senti, rispondi,
Hai messo già la bocca mia sopra la tua.
Ero un po’ più bello
Tu sei senza età.
Strano il tuo cappello
L’hai lasciato qua.
Ti chiamo, non chiamo, vediamo,
adesso sei vicino a me, non lo sai,
ti bacio, mi baci,
ci amiamo
Tu sei qui dentro una mia fotografia.
C’era un forte sole
Io cantavo già
Sognavamo quello che adesso
Forse abbiamo già.

Я смотрю на тебя, я слышу тебя, ты поворачиваешься,
тоска, печаль, фотография.
Я разговариваю с тобой, ты меня слышишь, отвечаешь,
ты приложила мои губы к твоим.
Я был немного лучше,
и ты без возраста.
Странно, что ты оставила
свою шляпу здесь.
Я зову тебя, не зову, мы видимся,
сейчас ты рядом со мной
и ты этого не знаешь,
я целую тебя, ты меня, мы любим друг друга,
ты здесь на моей фотографии.
Было яркое солнце,
я пел уже.
Мы мечтали о том, что теперь
возможно, есть у нас.