A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Please please me

Beatles, the — перевод и текст песни
There's a place

5.0 10
There's a place
There's a place
Beatles, the

There's a place

Место есть

There, there's a placeЕсть, место есть,
Where I can go when I feel low when I feel blue.Куда уйти, когда грустишь, когда нет сил.
And it's my mind, and there's no time when I'm alone.Это — во мне, часов там нет, и я один.
I think of you and things you doТам образ твой всегда со мной,
Go round my head, the things you've said like I love only you.А в голове твои слова: «Я люблю только тебя»
In my mind there's no sorrow, don't you know that it's so?Там не будет несчастья, разве это не так?
There'll be no sad tomorrow, don't you know that it's so?И не будет ненастья, разве это не так?
Игорь Полуяхтов (Полное собрание песен Битлз)

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 января 2010

Понравился перевод?

*****
Перевод песни There's a place — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    26 мнений

Beatles, the

Beatles, the

The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.

полная биография
Угадай мелодию! Beatles, the Играть >

Видео

Топ сегодня