Войти с форума
Регистрация на форуме
Beatles, the — перевод песни
Anna (go to him)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Beatles, the появятся новые переводы
5.0
15
Anna (go to him)
Анна (иди к нему)
Anna, you come and ask me, girl,Анна, ты просишь меня, девушка,
To set you free, girl,Оковы снять, девушка,
You say he loves you more than me,Твердишь, он любит больше, чем я.
So I will set you free,Ты больше не моя -
Go with him (Anna), go with him (Anna).Иди с ним (Анна), иди с ним (Анна).
Anna, girl, before you go now,Анна, пред тем, как уйдешь ты,
I want you to know, now,Надеюсь, поймешь ты -
That I still love you so,Сильна любовь во мне.
But if he loves you more,Но если в нем сильней -
Go with him.Иди с ним.
All of my life I've been searchin' for a girl to love me like I love you.Ах, всю свою жизнь я хотел, чтоб кто-нибудь любил бы, как я тебя.
Oh, now, but every girl I've ever had,Ох, что ж. Но из-за тех, кого любил,
Breaks my heart and leaves me sad.С разбитым сердцем я грустил.
What am I, what am I supposed to do?Что ж я мог, что я мог еще, любя?
Anna, just one more thing, girl.Анна, в конце концов, девушка,
You give back your ring to me,Ты можешь кольцо отдать,
And I will set you free,С себя оковы снять —
Go with him.Уйти с ним.
You can go with him, girl,Уходи с ним, девчонка,
Go with him.Иди с ним.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Anna (go to him) — Beatles, the
Рейтинг: 5 / 5 38 мнений
Beatles, the
The Beatles — история о том, как ливерпульская четверка прошла путь от клубов и гамбургских марафонов до студийных экспериментов, изменивших правила поп-музыки. В этой биографии — ключевые повороты: Cavern Club и Брайан Эпстайн, союз с Джорджем Мартином, феномен Beatlemania, альбомная революция и финал эпохи с Abbey Road и Let It Be.
полная биографияЭтот альбом
Please please me
(1963)
-
1.
I saw her standing there
-
2.
Misery
-
3.
Anna (go to him)
-
4.
Chains
- 5. Boys
-
6.
Ask me why
-
7.
Please, please me
-
8.
Love me do
- 9. P.S. I love you
- 10. Baby it's you
-
11.
Do you want to know a secret?
- 12. A taste of honey
- 13. There's a place
-
14.
Twist and shout