A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Back to Broadway

Barbra Streisand — перевод песни
I've never been in love before

Barbra Streisand Back to Broadway (1993) I've never been in love before

5.0

1

I've never been in love before

Barbra Streisand

I've never been in love before

Я прежде не была влюблена

I've never been in love beforeЯ прежде не была влюблена,

Now all at once it's youА тут вдруг раз и ты,

It's you forever moreТы — раз и навсегда.

I've never been in love beforeЯ прежде не была влюблена.

I thought my heart was safeДумала, что моё сердце в безопасности.

I thought I knew the scoreДумала, что знаю границу.

But this is wineНо это вино

That's all too strange and strongСтранное и терпкое.

I'm full of foolish songВ моей голове глупая песенка,

And out my song must pourИ она просится наружу.

So please forgive this helpless haze I'm inПожалуйста, прости мне это беспомощное забвение.

I've really never been in love beforeЯ и вправду прежде не была влюблена.

So this is wineНо это вино

That's all too strange and strongСтранное и терпкое.

I'm full of foolish songВ моей голове глупая песенка,

And out my song must pourИ она просится наружу.

So please forgive this helpless haze I'm inПожалуйста, прости мне это беспомощное забвение.

I've never really been in love beforeЯ и вправду прежде не была влюблена.

... развернуть комментарий

Lion

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 21 апреля 2015

Понравился перевод?

Перевод песни I've never been in love before — Barbra Streisand Рейтинг: 5 / 5 1 мнений

Barbra Streisand

Barbra Streisand

Барбра Стрейзанд — певица, актриса, продюсер и режиссёр, которая соединила бродвейскую драматургию с поп-культурой и добилась творческой самостоятельности в эпоху жёстких студийных правил. От дебютного триумфа в 1960-х и Funny Girl до A Star Is Born, поп-хитов 1980-х и режиссёрского прорыва с Yentl — её путь стал символом таланта и контроля качества.

полная биография

Этот альбом

Back to Broadway

Back to Broadway (1993)

Угадай мелодию! Barbra Streisand Играть >

Видео

Топ сегодня