Перевод песни If tomorrow never comes (Bad Wolves)

Am I dead?
Name on a toe tag.
So cold
Living in a body bag.
Think I'm dreaming?
'Cause I'm not feeling anything.

Hands tied,
Trying to rip the bandage.
One breath,
Away from the casket.
As I'm bleeding
Life won't leave me.
But I can't stop thinking

If my world stops spinning
And tomorrow never comes?
Will I be remembered?
Did I give enough?
Will I be forgiven
For everything I've done?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

Every lie,
Every word unspoken,
I remember every heart,
That I've broken,
Buried like bones
Beneath my headstone.

Did I try?
Did I try
To make amends?
To live and die?
Or did I really just pretend?

Nightmare's talking,
As I'm sleepwalking.
And I can't stop thinking

If my world stops spinning
And tomorrow never comes?
Will I be remembered?
Did I give enough?
Will I be forgiven
For everything I've done?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

Can't tell me it's too late,
Don't tell me to lose faith.

If my world stops spinning
And tomorrow never comes?
Will I be remembered?
Did I give enough?
Will I be forgiven
For everything I've done?
What if I don't wake up?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

What if I don't wake up?
What if I don't wake up?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

What if I don't wake up?
What if I don't wake up?
What if I don't wake up
And tomorrow never comes?

Мёртв ли я?
Имя на бирке на пальце ноги.
Так холодно
Жить в мешке для трупа.
Как думаешь, может, я сплю?
Потому что я не чувствую совершенно ничего.

Руки связаны,
Но всё равно пытаюсь разорвать оковы.
Один вдох —
Всё, что отделяет меня от гроба.
Пока я истекаю кровью,
Жизнь не оставит меня.
Но я всё никак не могу перестать думать...

Что, если мой мир вдруг прекратит вращаться
И завтра уже никогда не наступит?
Запомнят ли меня?
Сделал ли я достаточно?
Буду ли я прощён
За всё, что натворил?
И что будет, если я не проснусь,
А завтра никогда не наступит?

Каждую ложь,
Каждое неозвученное слово,
Я помню каждое сердце,
Которое разбил
И закопал, словно кости
Под моим надгробием.

Пытался ли я?
Сделал ли я хоть что-то,
Чтобы загладить свою вину?
Чтобы прожить и умереть достойно?
А может, я и правда лишь притворялся?

Мои кошмары оживают,
Пока я брожу во сне.
А я всё никак не могу перестать думать...

Что, если мой мир вдруг прекратит вращаться
И завтра уже никогда не наступит?
Запомнят ли меня?
Сделал ли я достаточно?
Буду ли я прощён
За всё, что натворил?
И что будет, если я не проснусь,
А завтра никогда не наступит?

Только не говори, что уже слишком поздно,
Только не говори, что всё, во что я верил, — пустое.

Что, если мой мир вдруг прекратит вращаться
И завтра уже никогда не наступит?
Запомнят ли меня?
Сделал ли я достаточно?
Буду ли я прощён
За всё, что натворил?
И что будет, если я не проснусь?
Что будет, если я не проснусь
И завтра никогда не наступит?

Что будет, если я не проснусь?
Что будет, если я не проснусь?
Что будет, если я не проснусь
И завтра никогда не наступит?

Что будет, если я не проснусь?
Что будет, если я не проснусь?
Что будет, если я не проснусь
И завтра никогда не наступит?