Перевод песни When our love was young (Bad Boys Blue)

In my fantasies
I am going through the scenes
Of the love we had
Sweet emotions that we share

What I see
Is forever you and me
And I'm longing for the times
When your heart was mine

Remember when
Our love was young
A burning flame
All summer long
I still hear those melodies
And I feel the cooling breeze

We have shared one world
Hand in hand just for a while
And on the wings of love
We've been flying up so high

Until now
I can understand somehow
What had torn our dream apart
How you broke my heart

Remember when
Our love was young
A burning flame
All summer long
I still hear those melodies
And I feel the cooling breeze

Remember when
Our love was strong
Two loving hearts
Beating like one
What remains are memories
And I feel the cooling breeze

В фантазиях своих
Возвращаюсь я в те дни,
Когда любили мы,
Эмоции делили на двоих.

Грежу мечтой,
Где я навек с тобой.
И вернуть желаю время,
Когда ты была моя.

Вспоминаю я
Молодость нашей любви.
Пламя страсти горело
Все летние дни.
Тех мелодий мотив помню я
И прохладу легкого ветерка.

Один мир на двоих разделили,
Это время вместе мы проводили.
И на крыльях любви,
Высоко мы подняться смогли.

Только сейчас
Понял я, что разлучило нас,
Что разрушило наши мечты,
Почему мое сердце разбила ты.

Вспоминаю я
Молодость нашей любви.
Пламя страсти горело
Все летние дни.
Тех мелодий мотив помню я
И прохладу легкого ветерка.

Помню я, какой
Сильной была наша любовь.
Два любящих сердца бились
Как одно, вновь и вновь.
Вспоминать все это буду я
И прохладу того легкого ветерка.