Перевод песни Gimme back my love (Bad Boys Blue)

You're driving me crazy
My life so hazy
Since you've been gone
I've lost all my pride
No I can't carry on

Now my friends are talking
About the state that
You'd left me in
It's hard to survive
When your loving can't win

Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby!
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul

Wake up one night shakin'
My heart is breakin'
It's over now
My soul's on the line
Now I'm doing time

I tried to forget you
No I won't regret you
Now that you're gone
I'm cheating myself
I just can't go on

Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul
Baby!
Gimme back my love
Gimme back my heart and my soul

Ты сводишь меня с ума,
Словно туман жизнь моя,
С тех пор как ты ушла.
Нет сил гордым быть,
Без тебя дальше жить.

Теперь мои друзья,
Говорят лишь о том,
Что ты бросила меня.
Стала тяжкой жизнь моя,
Нелюбим тобой стал я.

Верни мою любовь,
Сердце и душу мне верни вновь.
Детка!
Верни мою любовь,
Сердце и душу мне верни вновь.

Дрожь ночью спать не дает,
Разбилось сердце мое,
Теперь все кончено.
В опасности моя душа,
Моя жизнь — тюрьма.

Забыть тебя сумею,
Нет, о тебе не пожалею.
Сейчас же, когда ты ушла,
Обманываю лишь себя,
Жить не смогу без тебя.

Верни мою любовь,
Сердце и душу мне верни вновь.
Детка!
Верни мою любовь,
Сердце и душу мне верни вновь.