Войти с форума
Регистрация на форуме
Bad Boys Blue — перевод песни
Under the boardwalk
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
3
Under the boardwalk
На берегу под набережной
When the sun beats down and burns atop upon the roofКогда солнце палит и горит на крыше,
And your shoes get so hotКогда твои туфли нагреваются,
you wish your entire feet were fireproofтак хочется, чтобы ноги стали огнеупорными.
Under the boardwalk, down by the seaПод набережной, на берегу моря,
On the blanket with my baby is where I'll beЯ буду на пляжном пледе со своей любимой.
Under the boardwalk, out of the sunПод набережной, в тени,
Under the boardwalk, we'll be having some funПод набережной, мы будем веселиться,
Under the boardwalk, people walking aboveПод набережной, люди гуляют над нами,
Under the boardwalk, we'll be making loveПод набережной, мы будем любить друг друга
Under the boardwalk, boardwalkПод набережной, набережной!
From the park you hear the happy sound of the carouselИз парка доносится весёлый шум карусели,
You can almost taste the hot dogsТы можешь попробовать хот-доги
and french fries they sellи картофель фри, что там продают.
Under the boardwalk, down by the sea, yeahПод набережной, на берегу моря, да,
On the blanket with my baby is where I'll beЯ буду на пляжном пледе со своей любимой.
Under the boardwalk, out of the sunПод набережной, в тени,
Under the boardwalk, we'll be having some funПод набережной, мы будем веселиться,
Under the boardwalk, people walking aboveПод набережной, люди гуляют над нами,
Under the boardwalk, we'll be making loveПод набережной, мы будем любить друг друга
Under the boardwalk, boardwalkПод набережной, набережной!
Under the boardwalk, down by the sea, yeahПод набережной, на берегу моря, да,
On the blanket with my baby is where I'll beЯ буду на пляжном пледе со своей любимой.
Under the boardwalk, out of the sunПод набережной, в тени,
Under the boardwalk, we'll be having some funПод набережной, мы будем веселиться,
Under the boardwalk, people walking aboveПод набережной, люди гуляют над нами,
Under the boardwalk, we'll be making loveПод набережной, мы будем любить друг друга.
Under the boardwalk, out of the sunПод набережной, в тени,
Under the boardwalk, we'll be having some funПод набережной, мы будем веселиться,
Under the boardwalk, people walking aboveПод набережной, люди гуляют над нами,
Under the boardwalk, we'll be making loveПод набережной, мы будем любить друг друга
Under the boardwalk, boardwalkПод набережной, набережной!
...
развернуть комментарий
Rolling Stones, the: Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Under the boardwalk — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
House of silence
(1991)
- 1. House of silence
- 2. Under the boardwalk
- 3. Train at midnight
-
4.
Baby blue
- 6. Deep in my emotion
- 8. Gimme back my love
- 9. When our love was young