Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
S.O.S. for love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
1
S.O.S. for love
Сигнал любви
S.O.S.Шлю сигнал,
Can't you hear me?Ты его слышишь?
S.O.S. for loveСигнал любви.
Baby, I can't believe what you didДетка, я не могу поверить, что ты сделала,
You really made a fool out of meТы в самом деле меня с ума свела.
When we met I felt love was aroundКогда мы встретились, я ощутил любовь вокруг себя,
You turned me upside downПеревернулась вся жизнь моя.
Then you came, filled the hole in my lifeТы пришла, пробел заполнив в жизни моей,
I need you, baby, I can't denyПризнаю, детка, ты мне всех нужней.
Now you're gone, I still remember the timesТы ушла, а я то время в памяти храню,
I can't forget your smileЗабыть твою улыбку не могу.
I'm sending out an S.O.S.Я посылаю сигнал,
Can't you hear me?Ты его слышишь?
S.O.S. for loveСигнал любви.
Sending out an S.O.S.Посылаю сигнал,
Please believe meПожалуйста, поверь мне.
S.O.S. for loveСигнал любви.
S.O.S.Шлю сигнал,
Sending out an S.O.S. for loveПосылаю сигнал любви.
S.O.S.Шлю сигнал,
Sending out an S.O.S. for loveПосылаю сигнал любви.
I can tell by the look on your faceЛишь на тебя взгляну, пойму все я,
You stole the memory, I can't eraseСтереть не может тебя память моя.
In my dreams you appear every nightКаждую ночь лишь о тебе все мои сны,
Until the morning lightДо утренней зари.
I'm sending out an S.O.S.Я посылаю сигнал,
Can't you hear me?Ты его слышишь?
S.O.S. for loveСигнал любви.
Sending out an S.O.S.Посылаю сигнал,
Please believe meПожалуйста, поверь мне.
S.O.S. for loveСигнал любви.
S.O.S.Шлю сигнал,
Sending out an S.O.S. for loveПосылаю сигнал любви.
S.O.S.Шлю сигнал,
Sending out an S.O.S. for loveПосылаю сигнал любви.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни S.O.S. for love — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 17 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Tonite
(2000)
- 1. I'll be good
-
2.
Do what you do
- 3. S.O.S. for love
- 4. Waiting for tonight
- 5. Somewhere in my heart
- 6. I wanna fly
- 7. Take a piece of my heart
- 8. You take me to the light
- 9. Close your eyes
- 10. Heaven must be missing you
- 11. You are the reason