Войти с форума
Регистрация на форуме
Lady Blue Перевод и текст песни Bad Boys Blue
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bad Boys Blue появятся новые переводы
5.0
6
Lady Blue
Леди Грусть
Here she comes Вот идёт она -
The queen of hearts Червовая Дама.
Here she comes Вот идёт она,
It's tearing me apart И это разрывает меня на части.
Don't walk on by Не проходи мимо,
Don't make my heart cry Не заставляй моё сердце рыдать!
Lady Blue, love me too, lady Blue Леди Грусть, полюби меня в ответ, Леди Грусть.
Only love can save me Только любовь может спасти меня.
Rescue me from loneliness Избавь меня от одиночества
Save me with your sweet caress Спаси своей нежной лаской.
Lady Blue, don't be cruel Леди Грусть, не будь жестока!
Here I stand, a loving fool Вот я стою, влюблённый дурак,
Waiting for the paradise В ожидании рая,
Promised by, by your blue eyes Который обещают твои голубые глаза.
When she walks Когда она идёт,
It turns me on Я загораюсь.
When she talks Когда она говорит,
It's really getting strong Моё желание становится сильней.
Now love's taking shame Теперь мне неловко от любви,
And you, you can't escape А ты, — ты не можешь убежать.
Lady Blue, love me too, lady Blue Леди Грусть, полюби меня в ответ, Леди Грусть.
Only love can save me Только любовь может спасти меня.
Rescue me from loneliness Избавь меня от одиночества
Save me with your sweet caress Спаси своей нежной лаской.
Lady Blue, don't be cruel Леди Грусть, не будь жестока!
Here I stand, a loving fool Вот я стою, влюблённый дурак,
Waiting for the paradise В ожидании рая,
Promised by, by your blue eyes Который обещают твои голубые глаза.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Lady Blue — Bad Boys Blue
Рейтинг: 5 / 5 30 мнений
Bad Boys Blue
Bad Boys Blue — немецкий евродиско-проект из Кёльна, стартовавший в 1984 году на Coconut Records. Группу прославили международные хиты You’re a Woman, Pretty Young Girl, I Wanna Hear Your Heartbeat и Come Back and Stay, а ключевой период пришёлся на середину 1980-х. Со временем состав менялся, но бренд сохранил концертную жизнь и юбилейные переиздания.
полная биографияЭтот альбом
Heartbeat
(1986)
-
1.
I wanna hear your heartbeat
-
2.
Mon amie
- 4. Baby I love you
-
5.
Kisses and tears (My one and only)
- 6. Rainy Friday
-
7.
Lady Blue
-
9.
Blue moon
- 10. Dance the night away