Перевод песни Get down (Backstreet boys)

You're the one for me, you're my ecstasy
You're the one I need

Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around

Hey, baby love, I need a girl like you
But tell me if you feel it too
I'm in delusion every minute, every hour
My heart is crying out for you

I feel in Heaven when I look in your eyes
I know that you are the one for me
You drive me crazy 'cause you're one of a kind
I want your lovin' and I want it right now

Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around

Oh baby, you're so fine, I'm gonna make you mine
Your lips they taste so sweet
You're the one for me, you're my ecstasy
You're the one I need

Bang, bang, bang, here we come, here we slam
It's the Fun Factory with the BSB's
Y’all, you girls, get on your knees
Tryin' to scream or touch me, please
Backstreet Boys, are you with it? A.J. hit it

Come on, girl, and get down
Smack it up, flip it and move it all around
Here it is if you wanna get with this
Put you at the top of my list, oh

I feel in Heaven when I look in your eyes
I know that you are the one for me, yes
You'll drive me crazy 'cause you're one of a kind
I want your lovin' and I want it right now

Get down, get down
And move it all around
Get down, get down
And move it all around

Личный мой кумир, свет очей моих,
Мне нужна лишь ты.

Идём, идём
И весь танцпол зажгём!
Идём, идём
И всех с ума сведём!

Любовь моя, ты девушка моей мечты,
Если взаимны наши чувства — намекни.
Я в исступлении каждый миг и каждый час,
И в моём сердце только ты.

Один твой взгляд, и я уже на небесах.
Другой такой просто не найти.
Ведь только ты меня сводишь с ума.
Твоя любовь нужна мне, и нужна прямо сейчас!

Идём, идём
И весь танцпол зажгём!
Идём, идём
И всех с ума сведём!

Детка, ты просто кайф, моей ты станешь, знай.
Уста твои сладки.
Личный мой кумир, свет очей моих,
Мне нужна лишь ты.

Бам, бам, бам, мы пришли и мы качаем.
Это Fun Factory¹ вместе с группой BSB.
На колени, девочки.
Ты хочешь кричать иль коснуться — я не прочь.
Вы со мною, Backstreet Boys? («О, дааа!») Добивай, A.J.²

Ну же, девочка, кивай.
Пробуй, подхватывай и тут же зажигай.
Вот такие вот дела, если хочешь так всегда,
Станешь первой в моём списке, ёу!

Один твой взгляд, и я уже на небесах.
Другой такой просто не найти, да.
Ведь только ты меня сводишь с ума.
Твоя любовь нужна мне, детка, и нужна прямо сейчас!

Идём, идём
И весь танцпол зажгём!
Идём, идём
И всех с ума сведём!