A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Never gone

Перевод текста песни
Climbing the walls

Backstreet boys Never gone (2005) Climbing the walls

5.0

3

Climbing the walls

Backstreet boys

Climbing the walls

Карабкаясь по стенам

Close your eyes, make a wishЗакрой глаза, загадай желание,

This could last foreverЭто может длиться вечно,

If only you could stay with me nowЕсли бы только ты могла остаться со мной сейчас.

So tell me what it is that keeps us from each other now?Так что скажи мне, что сейчас разделяет нас друг от друга?

Yeah, it's coming to get meЭто накатывает на меня,

You´re under my skinТы глубоко внутри меня.

No I can´t ever let you goНет, я никогда не смогу отпустить тебя,

You´re a part of me nowТы сейчас – часть меня,

Caught by the taste of your kissЯ во власти¹ вкуса твоих поцелуев,

And I don´t wanna know the reason whyИ я не хочу знать почему это так.

I can´t stay forever like thisЯ не могу это выносить вечно.

Now I´m climbing the walls cuzСейчас я карабкаюсь по стене, потому что

I miss youЯ скучаю по тебе.

Take my hand, take my lifeВозьми меня за руку, возьми мою жизнь,

Just don´t take foreverТолько не бери навсегда.

And let me feel your pain kept insideИ дай мне почувствовать твою боль, таящуюся внутри

There´s gotta be a way you and I together nowВот так мы и должны быть вместе, ты и я, сейчас.

Yeah it´s comin' to get meЭто накатывает на меня,

You´re under my skinТы глубоко внутри меня.

No I can´t ever let you goНет, я никогда не смогу отпустить тебя,

You're a part of me nowТы сейчас – часть меня,

Caught by the taste of your kissЯ со власти вкуса твоих поцелуев,

And I don´t wanna know the reason whyИ я не хочу знать почему это так.

I can´t stay forever like thisЯ не могу это выносить вечно.

Now I´m climbing the walls cuzСейчас я карабкаюсь по стеле, потому что

I miss youЯ скучаю по тебе.

It´s an illusion how can I feel this wayЭто иллюзия, как я могу это чувствовать?

(if I can´t have you)(Если ты не со мной)

It´s an illusion nothing is real this wayЭто иллюзия, это не реально.

(if I can´t have you)(Если ты не со мной)

1) дословно — я пойман.

... развернуть комментарий

Екатерина Лакатош
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 января 2012

Вам могут понравиться

It's a long way to the top (if you wanna rock 'n' roll) AC/DC

Понравился перевод?

Перевод песни Climbing the walls — Backstreet boys Рейтинг: 5 / 5 3 мнений

Backstreet boys

Backstreet boys

Backstreet Boys — редкий пример бойз-бэнда, который пережил свою эпоху и не превратился в ностальгический аттракцион. Пятёрка из Орландо прошла путь от выступлений в торговых центрах до рекордных тиражей и стадионных туров, пережила паузы, внутренние кризисы и возвращения — и всё равно осталась узнаваемой по фирменным гармониям.

полная биография

Этот альбом

Never gone

Never gone (2005)

Угадай мелодию! Backstreet boys Играть >

Видео

Топ сегодня