A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Under my skin

Avril Lavigne — перевод песни
Together

Avril Lavigne Under my skin (2004) Together

5.0

12

Together

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Together

Вместе

Something just isn't rightЧто-то не так,

I can feel it insideЯ чувствую это нутром.

The truth isn't far behind meПравда недалеко позади меня,

You can't denyТы не можешь это отрицать.

When I turn the lights outКогда я выключаю свет

When I close my eyesИ закрываю глаза,

Reality overcomes meПравда пересиливает меня –

I'm living a lieЯ живу ложью.

When I'm alone IКогда я одна,

Feel so much betterМне гораздо лучше,

And when I’m around youА когда я рядом с тобой,

I don't feelЯ не чувствую...

TogetherЧто мы вместе,

It doesn't feel right at allЭто совсем неправильно.

TogetherВместе

Together we've built a wallВместе мы возвели стену,

TogetherВместе

Holding hands we'll fallДержась за руки, мы падем.

Hands we'll fallДержась за руки, мы падем…

This has gone on so longЭто продолжалось так долго,

I realize that I needЯ понимаю, что мне нужно

Something good to rely onЧто-то хорошее, на что я могу положиться,

Something for meЧто-то для себя.

When I'm alone IКогда я одна,

Feel so much betterМне гораздо лучше,

And when I’m around youА когда я рядом с тобой,

I don't feelЯ не чувствую...

My heart is brokenМое сердце разбито,

I'm lying hereЯ лежу здесь.

My thoughts are choking on you my dearМои мысли переполнены тобой, дорогой,

On you my dearТобой, дорогой,

On you my dearТобой, дорогой…

When I'm alone IКогда я одна,

Feel so much betterМне гораздо лучше,

And when I’m around youА когда я рядом с тобой,

I don't feelЯ не чувствую

When I'm around youКогда я рядом с тобой,

When I'm around youКогда я рядом с тобой,

I don't feel togetherЯ не чувствую, что мы вместе,

I don't feel togetherЯ не чувствую, что мы вместе.

When I'm around youКогда я рядом с тобой,

When I'm around youКогда я рядом с тобой,

I don't feel together, noЯ не чувствую, что мы вместе, нет

I don't feel togetherЯ не чувствую, что мы вместе.

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 января 2010

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Together — Avril Lavigne Рейтинг: 5 / 5 23 мнений

Avril Lavigne

Avril Lavigne

Аврил Лавин — канадская певица и автор песен, одна из ключевых фигур поп-панк-взрыва начала 2000-х. От дебюта Let Go с Complicated и Sk8er Boi до возвращения в 2020-х на Love Sux и сборника Greatest Hits она прошла путь длиной в десятилетия. Биография — о релизах, турах, признании и важных фактах.

полная биография

Этот альбом

Under my skin

Under my skin (2004)

Угадай мелодию! Avril Lavigne Играть >

Видео

Топ сегодня