A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Goodbye lullaby

Avril Lavigne — перевод песни
Stop standing there

Avril Lavigne Goodbye lullaby (2011) Stop standing there

4.6

3

Stop standing there

Stop standing there

Хватит сидеть сложа руки

All this talking to youВсе эти разговоры с тобой.

I don't know what I'm to doЯ не знаю, что мне делать.

I don't know where you standЯ не знаю, о чем ты думаешь,

What's inside of your headНе знаю, что у тебя в голове.

All this thinking of youВсе эти мысли о тебе.

Is that what your doin', too?Ты тоже обо мне думаешь?

You're always on my mindТы всегда в моих мыслях,

I talk about you all the timeЯ все время говорю о тебе.

Don't waste another dayНе теряй ни дня,

Don't waste another minuteНе теряй ни минуты.

I cannot wait to see your faceЯ не могу дождаться, когда увижу твое лицо.

Just show how much I'm in itЧтобы просто показать тебе, как сильно я тебя люблю.

So open up your heartТак открой своей сердце.

Help me understandПомоги мне понять.

Please tell me who you areПожалуйста, расскажи мне о себе,

So I could show you who I amЧтобы я могла рассказать о себе.

You're just standing byТы сидишь сложа руки,

You're just wasting timeТы только теряешь время.

Why don't you just tell meПочему ты просто не скажешь мне правду

The truth about me and youО нас?

And as the time goes byСо временем,

I hope you realizeНадеюсь, ты поймешь,

If you ask me toЧто если ты попросишь меня,

I just might be with youЯ буду с тобой.

So don't waste another dayНе теряй ни дня,

Don't waste another minuteНе теряй ни минуты.

I cannot wait to see your faceЯ не могу дождаться, когда увижу твое лицо.

Just to show how much I'm in itЧтобы просто показать тебе, как сильно я тебя люблю.

So open up your heartТак открой своей сердце.

Help me understandПомоги мне понять.

Please tell me who you areПожалуйста, расскажи мне о себе,

So I could show you who I amЧтобы я могла рассказать о себе.

Stop standing there, standing thereХватит сидеть сложа руки, сидеть сложа руки

And stop acting like you don't careИ хватит притворяться, что тебе все равно.

And stop being scared, being scaredИ хватит бояться, хватит бояться.

Stop acting like you don't care...Хватит притворяться, что тебе все равно.

So don't waste another dayНе теряй ни дня,

Don't waste another minuteНе теряй ни минуты.

I cannot wait to see your faceЯ не могу дождаться, когда увижу твое лицо.

Just to show how much I'm in itЧтобы просто показать тебе, как сильно я тебя люблю.

So open up your heartТак открой своей сердце.

Help me understandПомоги мне понять.

Please tell me who you areПожалуйста, расскажи мне о себе,

So I could show you who I amЧтобы я могла рассказать о себе.

So don't waste another dayНе теряй ни дня,

Don't waste another minuteНе теряй ни минуты.

I cannot wait to see your faceЯ не могу дождаться, когда увижу твое лицо.

Just to show how much I'm in itЧтобы просто показать тебе, как сильно я тебя люблю.

Open up your heartТак открой своей сердце.

Help me understandПомоги мне понять.

Please tell me who you areПожалуйста, расскажи мне о себе,

So I could show you who I amЧтобы я могла рассказать о себе.

Who I am, who I am, who I am…О себе, о себе, о себе…

... развернуть комментарий

Елена Орлова
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 27 февраля 2011

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Stop standing there — Avril Lavigne Рейтинг: 4.6 / 5 5 мнений

Avril Lavigne

Avril Lavigne

Аврил Лавин — канадская певица и автор песен, одна из ключевых фигур поп-панк-взрыва начала 2000-х. От дебюта Let Go с Complicated и Sk8er Boi до возвращения в 2020-х на Love Sux и сборника Greatest Hits она прошла путь длиной в десятилетия. Биография — о релизах, турах, признании и важных фактах.

полная биография

Этот альбом

Goodbye lullaby

Goodbye lullaby (2011)

Угадай мелодию! Avril Lavigne Играть >

Видео

Топ сегодня