A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Avril Lavigne

Avril Lavigne — перевод песни
Here's to never growing up

Avril Lavigne Avril Lavigne (2013) Here's to never growing up
5.0 3
Here's to never growing up
Here's to never growing up
Avril Lavigne

Here's to never growing up

За то, чтобы не взрослеть

Singing Radiohead at the top of our lungsВо все горло распеваем песни Radiohead,
With the boom box blaring as we’re falling in loveИ влюбляемся мы под колонок звуки.
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunkЯ нашла бутылку с неизвестным алкоголем,
Singing, here’s to never growing upС песней выпьем за то, чтобы не взрослеть.
Call up all of our friendsПозови всех друзей,
Go hard this weekendОторвись на этих выходных,
For no d**n reasonБез чертовых причин.
I don’t think we’ll ever changeДумаю, мы всегда будем такими.
Meet you at the spotВстретимся в условном месте
Half past ten o’clockПол одиннадцатого.
We don’t ever stopМы никогда не остановимся
And we’re never gonna changeИ всегда останемся такими.
Say, won’t you say foreverСкажи, скажи, что навсегда,
Stay, if you stay foreverОстанься, но только навсегда,
Hey, we can stay forever youngЭй, мы сможем остаться молодыми навсегда.
Singing Radiohead at the top of our lungsВо все горло распеваем песни Radiohead,
With the boom box blaring as we’re falling in loveИ влюбляемся мы под колонок звуки.
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunkЯ нашла бутылку с неизвестным алкоголем;
Singing, here’s to never growing upС песней выпьем за то, чтобы не взрослеть.
We’ll be running down the street yellin’ kiss my (hey!)Мы по улице помчимся с криками: " поцелуй мою..."
I’m like yeah whatever, we’re still living like thatЯ на все готова, мы все еще живем, как прежде.
When the sun’s going down we’ll be raising our cupsИ когда зайдет солнце, мы поднимем бокалы,
Singing, here’s to never growing upС песней выпьем за то, чтобы не врослеть.
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЗа то, чтобы не взрослеть,
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЧтобы не взрослеть.
We live like rockstarsКак рок-звезды мы живем,
Dance on every barНа любой станцуем стойке,
This is who we areВот такие мы есть.
I don’t think we’ll ever changeДумаю, мы не изменимся,
They say just grow upОни говорят нам повзрослеть,
But they don’t know usНо они не знают нас,
We don’t give a f***Нам плевать,
And we’re never gonna changeМы всегда останемся такими.
Say, won’t you say foreverСкажи, скажи, что навсегда,
Stay, if you stay foreverОстанься, но только навсегда,
Hey, we can stay forever youngЭй, мы остаться молодыми навсегда.
Singing Radiohead at the top of our lungsВо все горло распеваем песни Radiohead,
With the boom box blaring as we’re falling in loveИ влюбляемся мы под колонок звуки.
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunkЯ нашла бутылку с неизвестным алкоголем;
Singing, here’s to never growing upС песней выпьем за то, чтобы не взрослеть.
We’ll be running down the street yellin’ kiss my (hey!)Мы по улице помчимся с криками: " поцелуй мою..."
I’m like yeah whatever, we’re still living like thatЯ на все готова, мы все еще живем, как прежде.
When the sun’s going down we’ll be raising our cupsИ когда зайдет солнце, мы поднимем бокалы,
Singing, here’s to never growing upС песней выпьем за то, чтобы не взрослеть.
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЗа то, чтобы не взрослеть,
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЧтобы не взрослеть.
Say, won’t you say foreverСкажи, скажи, что навсегда,
Stay, if you stay foreverОстанься, но только навсегда,
Hey, we can stay forever youngЭй, мы остаться молодыми навсегда.
Singing Radiohead at the top of our lungsВо все горло распеваем песни Radiohead,
With the boom box blaring as we’re falling in loveИ влюбляемся мы под колонок звуки.
I got a bottle of whatever, but it's getting us drunkЯ нашла бутылку с неизвестным алкоголем;
Singing, here’s to never growing upС песней выпьем за то, чтобы не взрослеть.
We’ll be running down the street yellin’ kiss my (hey!)Мы по улице помчимся с криками: " поцелуй мою..."
I’m like yeah whatever, we’re still living like thatЯ на все готова, мы все еще живем, как прежде.
When the suns going down we’ll be raising our cupsИ когда зайдет солнце, мы поднимем бокалы,
Singing, here’s to never growing upС песней выпьем за то, чтобы не взрослеть.
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЗа то, чтобы не взрослеть,
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЧтобы не взрослеть
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЗа то, чтобы не взрослеть,
Oh-OhО, о
Here’s to never growing upЧтобы не взрослеть.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 15 апреля 2013

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Here's to never growing up — Avril Lavigne Рейтинг: 5 / 5    42 мнений

Avril Lavigne

Avril Lavigne

Аврил Лавин — канадская певица и автор песен, одна из ключевых фигур поп-панк-взрыва начала 2000-х. От дебюта Let Go с Complicated и Sk8er Boi до возвращения в 2020-х на Love Sux и сборника Greatest Hits она прошла путь длиной в десятилетия. Биография — о релизах, турах, признании и важных фактах.

полная биография

Этот альбом

Avril Lavigne
Avril Lavigne (2013)
Угадай мелодию! Avril Lavigne Играть >

Видео

Топ сегодня