Перевод песни Reach (All along) (Aviators)

Take a look
Look at me
You only learn if you are listening
Find your own
Goal to reach
Although the road may be blistering
Can you say
You’ve been searching all your life?
There’s a way, there’s a will, and there’s a time
It all comes down to what, where, when and why

I’m not the one you need, but I’ll be there to guide you
I’ll show the world to you, and everything I’ve been through
A broken mind, a battered song,
a spark of magic won’t keep you strong
But maybe it’s been in you all along

Find yourself
And you'll see
You can be what you've always dreamed you'd be
Learn to run
Learn to breathe
And you can learn to do most anything
When you fall, you'll stand up with brand new eyes
You will see you're even stronger to your surprise
So welcome to the first day of real life

Lead your dreams
Lend your thoughts
Leave your fears
Behind
Do your part
Dim your lights
Dare your heart
To try

Взгляните.
Посмотрите на меня.
Вы учитесь, только если слушаете.
Найдите свою собственную
Цель, которую нужно достичь.
Хоть дорога может быть тернистой.
Можете ли вы сказать,
Что искали всю свою жизнь?
Есть путь, есть желание и есть время.
Всё сводится к: что, где, когда и почему.

Я не та, кто вам нужен, но я буду рядом, чтобы направлять вас.
Покажу вам мир и всё, через что прошла.
Сломленный разум, избитая песня,
искра магии не сохранят вашу силу.
Но, может, она всегда была в вас.

Найдите себя
И вы увидите,
Что можете стать теми, кем всегда мечтали быть.
Научитесь бегать,
Научитесь дышать.
И вы сможете научиться делать почти всё, что угодно.
Когда вы упадёте, вы встанете со свежим взглядом.
Вы увидите, что стали сильнее, к своему удивлению.
Так что добро пожаловать в первый день настоящей жизни.

Ведите свои мечты.
Поделитесь мыслями.
Оставьте страхи
Позади.
Сделайте свою работу.
Зажгите свои огни.
Осмельтесь сердцем
Попробовать.