Войти с форума
Регистрация на форуме
Ava Max — перевод песни
1 wish
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ava Max появятся новые переводы
5.0
1
Теги: Новый год и Рождество
1 wish
Одно желание
I got one wishУ меня есть одно желание —
Every day could feel like ChristmasЧтобы каждый день был похож на Рождество.
All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoeВсё, что мне нужно, — это сани, олени и омела,
Making angels out in the snowВ снегу лежать — ангелов изображать..
I got one wishУ меня есть одно желание,
Santa, I don't have a long listСанта, у меня нет длинного списка.
All that I need is tree lights, hear that jingle bell playВсё, что мне нужно, — это огни на ёлке, услышать звон колокольчиков.
And the way I'm feelin' on Christmas DayИ то, что я чувствую в Рождество.
There ain't no silent nightНет никакой тихой ночи,
'Cause everybody's merry and brightПотому что все веселятся и радуются.
And all o-over the neighborhoodИ по всему району
They got lights up and feeling goodГорят огни и все зажигают
With parties and cherry wineНа вечеринках с вишнёвым вином,
With all the stockings up by the fireС чулками у камина,
And warm nights and family, yeahИ тёплыми ночами с семьёй, да.
That's what it means to meВот что это значит для меня.
So, Santa, if you're listenin' tonightТак что, Санта, если ты слушаешь меня сегодня.
I got one wishУ меня есть одно желание -
Every day could feel like ChristmasЧтобы каждый день был похож на Рождество.
All that I need is sleigh bеlls, reindeer, and mistletoeВсё, что мне нужно, — это сани, олени и омела,
Making angеls out in the snowВ снегу лежать — ангелов изображать.
I got one wishУ меня есть одно желание,
Santa, I don't have a long listСанта, у меня нет длинного списка.
All that I need is tree lights, hear that jingle bell playВсё, что мне нужно, — это огни на ёлке, услышать звон колокольчиков.
And the way I'm feelin' on Christmas DayИ то, что я чувствую в Рождество.
One wishОдно желание.
Oh, I got one wishО, у меня есть одно желание.
Oh, I got one wishО, у меня есть одно желание.
Oh, that every day could feel like ChristmasО, чтобы каждый день был похож на Рождество.
(Oh, I got one wish)(О, у меня есть одно желание)
I hear the choirs singin'Я слышу пение хоров,
And I feel that magic beginnin'И я чувствую, как начинается волшебство.
All the happiness in the airСчастье разливается в воздухе,
Candy and gingerbreadСладкий запах конфет и пряников.
So, Santa, if you're listenin' tonight, ohТак что, Санта, если ты слушаешь меня сегодня, о.
I got one wishУ меня есть одно желание -
Every day could feel like ChristmasЧтобы каждый день был похож на Рождество.
All that I need is sleigh bells, reindeer, and mistletoe (Mistletoe)Всё, что мне нужно, — это сани, олени и омела,
Making angels out in the snowВ снегу лежать — ангелов изображать.
I got one wishУ меня есть одно желание,
Santa, I don't have a long list (Oh)Санта, у меня нет длинного списка.
All that I need is tree lights, hear that jingle bell playВсё, что мне нужно, — это огни на ёлке, услышать звон колокольчиков.
And the way I'm feelin' on Christmas Day (Yeah)И то, что я чувствую в Рождество.
One wishОдно желание.
Oh, I got one wish (One wish)О, у меня есть одно желание. (Одно желание)
Oh, I got one wishО, у меня есть одно желание.
Oh, that every day could feel like ChristmasО, чтобы каждый день был похож на Рождество.
(Oh, I got one wish)(О, у меня есть одно желание)
One wishОдно желание.
Oh, I got one wishО, у меня есть одно желание.
Oh, I got one wishО, у меня есть одно желание.
Oh, that every day could feel like ChristmasО, чтобы каждый день был похож на Рождество.
(Oh, I got one wish)(О, у меня есть одно желание)
Ava Max – "1 Wish" on Jimmy Kimmel Live
...
развернуть комментарий
Теги: Новый год и Рождество
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни 1 wish — Ava Max
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Ava Max
Ava Max — американская поп-певица с албанскими корнями, взлетевшая в 2018 году благодаря Sweet but Psycho. Её путь — это ранние выступления, долгий поиск звучания и серия эпох: дебютный Heaven & Hell, танцевальный Diamonds & Dancefloors и альбом Don’t Click Play. В её музыке — крупные припевы, драматичная энергия и поп, созданный для больших площадок.
полная биография