A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Assassin’s Creed Odyssey (World Music & Sea Shanties edition)
5.0 2
The lost shield
The lost shield
Assassin’s Creed

The lost shield

Потерянный щит

ἀσπίδι μὲν Σαΐων τις ἀγάλλεται, ἣν παρὰ θάμνῳ· Фракийцы рады, что я потерял щит в лесу,
ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω· Ничего, ничего, ничего, я найду лучше.
ἔντος ἀμώμητον, ἀμώμητον, κάλλιστον οὐκ ἐθέλων· Моё оружие совершенно, так идеально, что я его потерял
ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω· Ничего, ничего, ничего, я найду лучше.
αὐτὸν δ᾽ ἐξεσάωσα, τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη; Но я спасся, так почему меня это волнует?
ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω. Ничего, ничего, ничего, я найду лучше.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 февраля 2022

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The lost shield — Assassin’s Creed Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Assassin’s Creed

Assassin’s Creed

Саундтреки Assassin’s Creed — это музыкальная энциклопедия эпох: от холодной скрытности ранних частей до масштабных «ландшафтов». В этом описании собраны ключевые музыкальные повороты серии, узнаваемые мотивы вроде Ezio’s Family и настроение разных игр — от пиратского ветра Black Flag до ритуальной мощи Valhalla и городской интриги Mirage.

полная биография
Угадай мелодию! Assassin’s Creed Играть >

Видео

Топ сегодня