The lost shield Перевод и текст песни Assassin’s Creed
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Assassin’s Creed появятся новые переводы
The lost shield
Потерянный щит
ἀσπίδι μὲν Σαΐων τις ἀγάλλεται, ἣν παρὰ θάμνῳ· Фракийцы рады, что я потерял щит в лесу,
ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω· Ничего, ничего, ничего, я найду лучше.
ἔντος ἀμώμητον, ἀμώμητον, κάλλιστον οὐκ ἐθέλων· Моё оружие совершенно, так идеально, что я его потерял
ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω· Ничего, ничего, ничего, я найду лучше.
αὐτὸν δ᾽ ἐξεσάωσα, τί μοι μέλει ἀσπὶς ἐκείνη; Но я спасся, так почему меня это волнует?
ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐρρέτω, ἐξαῦτις κτήσομαι οὐ κακίω. Ничего, ничего, ничего, я найду лучше.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The lost shield — Assassin’s Creed
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Assassin’s Creed
Саундтреки Assassin’s Creed — это музыкальная энциклопедия эпох: от холодной скрытности ранних частей до масштабных «ландшафтов». В этом описании собраны ключевые музыкальные повороты серии, узнаваемые мотивы вроде Ezio’s Family и настроение разных игр — от пиратского ветра Black Flag до ритуальной мощи Valhalla и городской интриги Mirage.
полная биография