Перевод песни Odyssey (Sea shanty version) (Assassin’s Creed)

Look to the stars
Beyond the mountains and the wild sea
Follow your dreams
The bravest hearts
The gods will favor those who dare to see
Courageously
Their destiny

Beautiful island
Bathed in the rising sun
Faith's hand will guide you
Traveling paths alone
Back to the warmth of home

Through storms we'll rise
And battles fought under a raging sky
Through watchful eyes
Fearless we breathe
With silent whispers through the ancient trees
Where legends grow
We live in whole

Beautiful island
Bathed in the rising sun
Faith's hand will guide you
Traveling paths alone
Back to the warmth of home

Посмотри на звёзды,
За горами и бушующим морем,
Следуй за мечтой,
Храбрейшие сердца,
Боги будут благосклонны тем, кто осмелиться уидеть
Их невероятную
Судьбу

Прекрасный остров,
Купается в лучах восходящего солнца,
Руки веры направят тебя,
В одинокое путешествие,
И вернёт к теплу родного дома

Сквозь бури мы восстанем,
И будем сражаться под бушующим небом,
На бдительных глазах
Мы бесстрашно дышим,
С тихим шёпотом в древних лесах,
Где рождаются легенды,
Мы живём полную жизнь

Прекрасный остров,
Купается в лучах восходящего солнца,
Руки веры направят тебя,
В одинокое путешествие,
И вернёт к теплу родного дома