Войти с форума
Регистрация на форуме
Assassin’s Creed — перевод песни
Myrinne (Sea shanty version)
Assassin’s Creed
Assassin’s Creed Odyssey (World Music & Sea Shanties edition) (2018)
Myrinne (Sea shanty version)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Assassin’s Creed появятся новые переводы
5.0
1
Myrinne (Sea shanty version)
Миринн (Морская версия)
Once a loving wife, a wealthy life, and a family homeКогда была я любящей женой, богато жила, в кругу семьи,
Enemies they sought for me, their life and love I knownНо враги нашли меня, я познала их жизни и любовь,
Every night I dream, I see the faces of children grownКаждую ночь мне снятся лица выросших детей,
Destiny has given me, the pain and the loss I ownСудьба дала мне лишь боль и утрату
Those who strike me downТе, кто нападает на меня,
They will think that I am doneДумают, что я поражён,
When morning comes, victoriousНо утром, победоносно
I rise and I overcomeЯ восстаю и побеждаю
Standing in the light, before my eyes, the truth is mineСтоя на свету, я вижу истину,
Nothing will destroy me now, my children are aliveТеперь мне никто не навредит, мои дети живы,
One fights for the good, and one for darker sideОдна сражается за добро, другой — за зло,
Now one must reunite their love, together side by sideМы должны воссоединится, вместе, бок о бок
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Myrinne (Sea shanty version) — Assassin’s Creed
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Assassin’s Creed
Саундтреки Assassin’s Creed — это музыкальная энциклопедия эпох: от холодной скрытности ранних частей до масштабных «ландшафтов». В этом описании собраны ключевые музыкальные повороты серии, узнаваемые мотивы вроде Ezio’s Family и настроение разных игр — от пиратского ветра Black Flag до ритуальной мощи Valhalla и городской интриги Mirage.
полная биографияЭтот альбом
- 1. The tale of Leonidas
-
2.
Ancient celebration
- 3. The black earth drinks
- 4. The legend of the hero
-
5.
Ancient kithara
- 6. Through the storm
- 7. The fate of the wolf
- 8. Sing of war
- 9. Muse of the forest
- 10. The death of the wolf
- 11. The lost shield
- 12. The Cult of the Kosmos
- 14. Bacchus teaches me to dance
- 15. Ares God of war
- 16. The golden age of Athens
-
17.
Ancient pandura
- 18. Song to Bacchus
- 19. Odyssey (Sea shanty version)
- 20. The black earth drinks 2
- 21. Myrinne (Sea shanty version)
- 22. The mysterious Minotaur
-
23.
Ceremony and celebration
-
24.
When I drink
- 25. Song for a young girl
- 26. The fall of Athens
- 27. Myrinne (Greek sea shanty version)
- 28. Poseidon god of the sea
