lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Dangerous woman

Step on up Перевод и текст песни Ariana Grande

Ariana Grande Dangerous woman (2016) Step on up
5.0 12
Step on up
Step on up
Ariana Grande

Step on up

Шагни навстречу

Step on up to this Шагни навстречу,
Step, step on up to this Шагни навстречу,
Step on up to this crazy love Шагни навстречу этой безумной любви.
I'm classy but I don't mind Я особа высшего класса, но мне плевать,
If it get at me Если это так очевидно.
Its okay to get nasty, Сердиться — это нормально,
Just the way that you like Так что злись так, как тебе хочется.
You can say I'm sexy so bad, Ты говоришь, что я настолько сексуальна,
They should arrest me Что ты должен наложить на меня арест.
You can't forget me, Ты не сможешь забыть меня,
Gave you the time of your life Ведь я дарила тебе счастливые дни.
What you need hey, is a number one Тебе нужна девушка номер один;
Can't you see babe, Парень, но разве ты не видишь?
I've got what you've been waiting for? Я владею тем, чего ты ждал всю жизнь.
What you need babe, is work of art Тебе нужна Мисс Совершенство;
What you need babe, come get it I got it Так приходи и получи у меня то, что тебе нужно.
Step on up to this Шагни навстречу,
Step, step on up to this Шагни навстречу,
Step on up to this crazy love Шагни навстречу этой безумной любви.
Step on up to this Шагни навстречу,
Step, step on up to this Шагни навстречу,
Step on up to this crazy love Шагни навстречу этой безумной любви.
Hey I'm waiting, Ну же, я жду тебя
Standing here with my ladies И стою здесь со своими девочками.
No shade in chasing, Наша охота откровенна,
If we got what you have Если же мы точно понимаем, что ты собой представляешь.
Don't stop keep moving, Не останавливайся, продолжай.
Cause I love what you doing Мне нравится то, что ты со мной делаешь.
Lets ride to this music, Давай двигаться под эту музыку,
Have the time of your life Получай удовольствие, веселись!
What you need hey, is number one Тебе нужна девушка номер один;
Can't you see babe, Парень, но разве ты не видишь?
I've got what you've been waiting for? Я владею тем, чего ты ждал всю жизнь.
What you need babe, is another one Тебе нужна совершенно другая девушка;
What you need babe, come get it I got it Так приходи и получи у меня то, что тебе нужно.
Step on up to this Шагни навстречу,
Step, step on up to this Шагни навстречу,
Step on up to this crazy love Шагни навстречу этой безумной любви.
Step on up to this Шагни навстречу,
Step, step on up to this Шагни навстречу,
Step on up to this crazy love Шагни навстречу этой безумной любви.
Don't be ashamed, any time, any place Никогда, нигде и ничего не стыдись;
Let him know that you got it like that Пусть он знает, что тебе это нравится.
Love him real good, Люби его невероятно хорошо,
And you treat him like you should И обращайся с ним, как это необходимо;
You're gonna keep him coming right back Заставь его возвращаться к тебе вновь и вновь.
Don't be ashamed, any time, any place Никогда, нигде и ничего не стыдись;
Let him know that you got it like that Пусть он знает, что тебе это нравится.
Love him real good, Люби его невероятно хорошо,
And you treat him like you should И обращайся с ним, как это необходимо;
You're gonna keep him coming right back Заставь его возвращаться к тебе вновь и вновь.
What you need babe hey, is number one Тебе нужна девушка номер один;
Can't you see babe, Парень, но разве ты не видишь?
I've got what you've been waiting for Я владею тем, чего ты ждал всю жизнь.
What you need babe, is work of art Тебе нужна Мисс Совершенство;
What you need babe, come get it I got it Так приходи и получи у меня то, что тебе нужно.
Step on up to this Шагни навстречу,
Step, step on up to this Шагни навстречу,
Step on up to this crazy love Шагни навстречу этой безумной любви.
Step on up to this Шагни навстречу,
Step, step on up to this Шагни навстречу,
Step on up to this crazy love Шагни навстречу этой безумной любви.
Don't be ashamed any time any place Никогда, нигде и ничего не стыдись;
Let him know that you got it like that Пусть он знает, что тебе это нравится.

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 июня 2016
У этой песни есть второй слой В Telegram Lyrsense разбираем, что осталось за пределами перевода. Разобраться

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Step on up — Ariana Grande Рейтинг: 5 / 5    42 мнений

Ariana Grande

Ariana Grande

Ариана Гранде — поп-звезда, которая прошла путь от актрисы Victorious до одной из самых узнаваемых вокалисток своего поколения. Её карьера соединяет R&B-корни, радиохиты и масштабные туры, а последние годы — ещё и серьёзный разворот к кино: роль Глинды в экранизации Wicked стала новым этапом в её истории.

полная биография
Угадай мелодию! Ariana Grande Играть >

Видео

Топ сегодня