Перевод песни Faith (Ariana Grande)

See the girl with the diamonds and the shoes? Yeah
She walks around like she's got nothin' to lose
Yes she's a go-getter, she's everybody's type
She's a queen of the city but she don't believe the hype
She's got her own elevation, holy motivation
'Til I wrote some letters on big bold signs

I got faith in you baby, I got faith in you now
And you've been such a, such a good friend of me
Know that I love you somehow
I met you, hallelujah, I got faith

See the boy with the Stevie Wonder swag?
Ain't gotta cup all the magic that he has
He's a go-getter, he's everybody's type
I'mma make it my mission,
Make him feel alright
He's a twelve on a ten point, rockin' out to his joint
Just say the word 'cause I can sing all night

I got faith in you baby, I got faith in you now
And you've been such a, such a good friend of me
Know that I love you somehow
(love you somehow)
I met you, hallelujah, I got faith

Faith, yeah
Yes I do, mmm
I get it runnin' and my mind goes crazy
I think about you mornin', noon, night and day
I get it runnin' and my mind goes crazy
I think about you mornin', noon, night and day
I get it runnin' and my mind goes crazy
I think about you mornin', noon, night and day
I got faith in you honey, I got faith in you girl
I met you, hallelujah

I got faith in you baby, I got faith in you now
And you've been such a, such a good friend of me
Know that I love you somehow
(love you somehow)
I met you, hallelujah, I got faith
(Faith, faith, baby)
I got faith in you baby, I got faith in you now
And you've been such a, such a good friend of me
Know that I love you somehow
I met you, hallelujah, I met you, hallelujah
I met you, hallelujah, I got faith

Видишь девушку с бриллиантами и туфлями? Да,
Она так ходит, как будто ей нечего терять,
Да, она амбициозна, она всем нравится,
Она королева города, но она не верит в обман,
У нее свой уровень, чрезвычайная мотивация,
Пока я не напишу некоторые буквы на больших знаках.

Я верю в тебя, детка, я верю в тебя сейчас,
И ты такой, такой хороший друг для меня,
Знай, что я люблю тебя так или иначе,
Я встретил тебя, аллилуя, я верю.

Видишь парня с крутизной Стиви Уандера?
У тебя нет и горсти магии, которая есть у него,
Он амбициозен, он всем нравится,
Я сделаю это своей миссией,
Заставлю его почувствовать себя хорошо,
Он 12 баллов из 10, зажигает, как рок-звезда,
Только скажи — я буду петь всю ночь.

Я верю в тебя, детка, я верю в тебя сейчас,
И ты такой, такой хороший друг для меня,
Знай, что я люблю тебя так или иначе
(люблю тебя так или иначе),
Я встретил тебя, аллилуя, я верю.

Вера, да,
Да, я верю, ммм,
Все вокруг кружится, и я схожу с ума,
Я думаю о тебе все утро, полдень, ночь и день,
Все вокруг кружится, и я схожу с ума,
Я думаю о тебе все утро, полдень, ночь и день,
Все вокруг кружится, и я схожу с ума,
Я думаю о тебе все утро, полдень, ночь и день,
Я верю в тебя, милая, я верю в тебя, девочка,
Я встретил тебя, аллилуя.

Я верю в тебя, детка, я верю в тебя сейчас,
И ты такой, такой хороший друг для меня,
Знай, что я люблю тебя так или иначе
(люблю тебя так или иначе),
Я встретил тебя, аллилуя, я верю,
(Вера, вера, детка),
Я верю в тебя, детка, я верю в тебя сейчас,
И ты такой, такой хороший друг для меня,
Знай, что я люблю тебя так или иначе,
Я встретил тебя, аллилуя, я встретил тебя, аллилуя,
Я встретил тебя, аллилуя, я верю.