Arch Enemy — перевод и текст песни
Yesterday is dead and gone
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Arch Enemy появятся новые переводы
Yesterday is dead and gone
Вчерашний день ушел безвозвратно
The fire's inside us tonightСегодня вечером внутри нас огонь,
These bridges will burn so brightЭти мосты будут гореть так ярко.
Tomorrow bears our nameЗавтрашний день носит наше имя,
No more power gamesБольше никакой демонстрации силы.
Reaching for the light beyondСтремясь к внешнему свету,
We will rise through the dark againМы снова восстанем сквозь тьму,
Ready to fight for what we believe to be rightГотовы сражаться за то, что считаем правильным.
Yesterday is dead and goneВчерашний день ушел безвозвратно.
Rattling the chainsГремим цепями,
Shaking the cageРаскачиваем клетку,
Heed our war cryУслышьте наш воинственный крик.
Let there be no doubtДаже не сомневайтесь,
We want outМы хотим выбраться наружу,
This is reckoning dayДень расплаты настал.
We are standing in the flamesМы стоим в пламени,
Reaching for the skyТянемся к небу,
Fighting to the endСражаемся до конца.
Yesterday is dead and gone!Вчерашний день ушел безвозвратно!
Under a blood red sky our voice will be heardПод кроваво-красным небом наш голос будет услышан
In a world where compassion is lostВ мире, где сострадание утеряно.
You try to control us - this is so absurdВы пытаетесь контролировать нас — это просто нелепо,
Freedom will be won at any costСвобода будет добыта любой ценой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Yesterday is dead and gone — Arch Enemy
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Arch Enemy
Arch Enemy — шведские мастера мелодик-дэт-метала из Хальмстада, построившие карьеру на дуэлях гитар, цепких мелодиях и экстремальном вокале. В биографии — путь от основания Майклом Амоттом в 1995 году до мирового признания, эпохи Анжелы Госсов и Алиссы Уайт-Глаз, ключевые песни и альбомные циклы, включая Deceivers и Blood Dynasty.
полная биография