Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Sonic homicide
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Annihilator появятся новые переводы
5.0
4
Sonic homicide
Звуковое убийство
Blasting and ripping it apartВзрывая изнутри и разрывая на части,
The intense pain numbing to a pinchНевыносимая, колющая боль
Tearing the fabric of the soulРвёт саму ткань души,
The killing is inch by inchПостепенно её убивая.
Listen to the words of the sick fuckПослушай этого больного ублюдка:
C'mon and drop to your kneesНу-ка, становись на колени!
You want compliance, you want controlТы хочешь послушания, ты хочешь контроля,
Devastation done with easeОпустошать — проще простого.
Sonic homicide, a torture that's burning through the earsЗвуковое убийство — пытка, выжигающая уши.
Sonic homicide, beware the killing is for realЗвуковое убийство — берегись, ведь всё по-настоящему.
The killing is for realЭто реально убивает!
Stone cold, a victim of the freezeХолоден как лёд — жертва заморозки,
The ice pick stabbing through the heartЛедоруб пронзает сердце.
Airwaves as deadly as can beРадиоволны смертельно опасны,
The damage has been done right from the startУщерб был нанесён с самого начала.
Sonic homicide, a torture that's burning through the earsЗвуковое убийство — пытка, выжигающая уши.
Sonic homicide, beware the killing is for realЗвуковое убийство — берегись, ведь всё по-настоящему.
The killing is for realЭто реально убивает!
Beware, hahaha!Берегись, ха-ха-ха!
Slipping into madness I can't deny the blameПогружаюсь в безумие, не могу отрицать вину,
I can't make out reality, I can't deny the shameНе могу понять реальность, не могу отрицать стыд.
Years and years of torment, life just hanging onГоды и годы мучений, жизнь висит на волоске:
It's time to change the coarse, it's time to see the dawnПора менять курс, пора увидеть рассвет.
Call up the power and bring on the faithПризови силу и пробуди веру,
Bring on the demons, this match is madeПризови демонов — сделка заключена.
I'll face the anger and I'll raise my headЯ встречу ярость лицом к лицу и подниму голову,
To fight this beast and wake the deadЧтобы сразиться со зверем и пробудить мёртвых.
Dead, wake the dead! Go and wake the dead!Мёртвых, пробуди мёртвых! Давай, пробуди мёртвых!
Stone cold, a victim of the freezeХолоден как лёд — жертва заморозки,
The ice pick stabbing through the heartЛедоруб пронзает сердце.
Airwaves as deadly as can beРадиоволны смертельно опасны,
The damage has been done right from the startУщерб был нанесён с самого начала.
Sonic homicide, a torture that's burning through the earsЗвуковое убийство — пытка, выжигающая уши.
Sonic homicide, beware the killing is for realЗвуковое убийство — берегись, ведь всё по-настоящему.
The killing is for realЭто реально убивает!
Kill! Kill! Kill!Убить! Убить! Убить!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Sonic homicide — Annihilator
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Annihilator
Annihilator — канадская трэш-метал группа из Оттавы, основанная в 1984 году Джеффом Уотерсом. Дебют Alice in Hell (1989) и продолжение Never, Neverland (1990) закрепили за коллективом статус одной из ключевых формаций «второй волны» трэша. В 2010–2020-х группа остаётся активной, выпустив Ballistic, Sadistic и проект Metal II.
полная биографияЭтот альбом
Criteria for a Black Widow
(1999)
-
1.
Bloodbath
-
2.
Back to the palace
-
3.
Punctured
-
4.
Criteria for a Black Widow
-
5.
Schizos (Are never alone) part III
-
6.
Nothing left
-
7.
Loving the sinner
-
8.
Double dare
- 9. Sonic homicide
- 10. Mending