Перевод песни Detonation (Annihilator)

I can't take this anymore!

Another day, the same old story
There's nothing left to do
Watching life go by without me
I sit here in my room

All alone I pray for something
To get me out of here
I talked to God, I talked to Jesus
They told me what to fear

I've got this burning feeling, building up inside
There ain't no way to stop in overdrive

Detonation! Detonation! Yeah!
Detonation! Detonation!

I'm gonna set this place on fire
It's time to lose control
I'm gonna be alive for once
And satisfy my soul

I've got this burning feeling, building up inside
There ain't no way to stop in overdrive

Detonation! Detonation! Yeah!
Detonation! Detonation!

I'm okay
Give me a chance to breathe
Just give me a chance to breathe

The world's insane
Look what you're doing to me
Just look what you've done to me

Я так больше не могу!

Очередной день, та же история,
Тут уже ничего не поделаешь.
Жизнь проходит мимо,
А я просто сижу в своей комнате.

Совершенно один, я молю о чём-то,
Что вытащило бы меня отсюда.
Я говорил с Богом, говорил с Иисусом,
И они сказали, чего мне бояться.

Это жгучее чувство становится всё сильнее!
Меня уже не остановишь — я на пределе!

Детонация! Детонация! Да!
Детонация! Детонация!

Я подожгу всё вокруг,
Настал мой час слететь с катушек!
Я наконец почувствую себя живым
И утолю жажду своей души.

Это жгучее чувство становится всё сильнее!
Меня уже не остановишь — я на пределе!

Детонация! Детонация! Да!
Детонация! Детонация!

Я в порядке,
Дайте мне сделать глоток воздуха,
Просто дайте мне сделать глоток воздуха!

Мир сошёл с ума!
Посмотрите, что вы со мной делаете!
Просто посмотрите, до чего вы меня довели!