Войти с форума
Регистрация на форуме
Anne-Marie — перевод и текст песни
Beautiful
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Anne-Marie появятся новые переводы
5.0
4
Beautiful
Красивые
I woke up, look in the mirror today, yeahПроснулась с утра, посмотрела в зеркало, да,
Got so many things that I wanna change, andЯ столько всего хочу в себе изменить, и
Everybody's got something to sayУ всех есть что сказать,
But that's just who we areНо это просто то, какие мы есть.
My new clothes don't fit anymore, nowМоя новая одежда больше не подходит, сейчас
Me and the mirror still continue to fall outМы с моим отражением всё ещё не ладим,
I don't like this stranger staring at me, yeahМне не нравится эта незнакомка, что смотрит на меня, да.
All my insecuritiesВсе мои комплексы
Wishing for something differentХотят чего-то другого,
All the things you do to meВсё то, что вы мне сделали,
Tell me the truthГоворит правду.
Are we beautiful? All of usКрасивые ли мы? Все мы,
'Cause we got something naturalПотому что в нас есть кое-что естественное,
It's a part of usЭто часть нас.
Darling when they put you down like thatМилая, когда они принижают тебя,
Yeah, you can reply right backДа, ты можешь ответить:
You are beautiful, yeahТы прекрасна, да,
I know, I know, you areЯ знаю, я знаю, это так.
I know, I know, you areЯ знаю, я знаю, это так.
I found myself looking againЯ поняла, что снова смотрю,
Wondering why my body doesn't look like themЗадаюсь вопросом, почему моё тело выглядит не так, как они.
Know it might sound weirdЗнаю, может прозвучать странно,
but I refuse to pretendно я отказываюсь притворяться.
And then you probably think the same every now and againИ потом вы наверняка думаете по-старому,
I got more than all these scarsУ меня есть больше, чем все эти шрамы.
I got flaws and broken heartsУ меня есть изъяны и разбитые сердца,
I don't like this stranger staring at me, yeahМне не нравится, что эта незнакомка пялится на меня.
All my insecuritiesВсе мои комплексы
Searching for something differentИщут что-то другое,
All the things you do to meВсё то, что вы мне сделали,
Tell me the truthГоворит правду.
Are we beautiful? All of usКрасивые ли мы? Все мы,
'Cause we got something naturalПотому что в нас есть кое-что естественное,
It's a part of usЭто часть нас.
Darling when they put you down like thatМилая, когда они принижают тебя,
Yeah, you can reply right backДа, ты можешь ответить:
You are beautiful, yeahТы прекрасна, да,
I know, I know, you areЯ знаю, я знаю, это так.
(I know, I know, I know)(Я знаю, я знаю, это так)
I know, I know, you areЯ знаю, я знаю, это так.
I know, I know, you areЯ знаю, я знаю, это так.
We are beautiful, all of usМы красивые, каждый из нас,
'Cause we got something naturalПотому что у нас есть кое-что естественное,
It's a part of usЭто часть нас.
Darling when they put you down like thatМилая, когда они принижают тебя,
Yeah, you can reply right backДа, ты можешь ответить:
We are beautiful, yeahТы прекрасна, да,
I know, I know, we areЯ знаю, я знаю, это так.
We are beautiful, all of us (Yeah, yeah, yeah)Мы красивые, каждый из нас (да, да, да),
'Cause we got something natural (No-o-o)Потому что у нас есть кое-что естественное (Нет)
It's a part of usЭто часть нас.
Darling when they put you down like thatМилая, когда они принижают тебя,
Yeah, you can reply right backДа, ты можешь ответить:
We are beautiful (Yeah)Мы прекрасны (Да),
I know, I know, we areЯ знаю, я знаю, это так.
We are (We are)Это так (Это так).
I know, I know we areЯ знаю, я знаю, что это так.
We are beautiful, all of usМы красивые, каждый из нас,
'Cause we got something naturalПотому что у нас есть кое-что естественное,
It's a part of usЭто часть нас.
Darling when they put you down like thatМилая, когда они принижают тебя,
Yeah, you can reply right backДа, ты можешь ответить:
We are beautifulМы прекрасны,
I know, I know, we areЯ знаю, я знаю, это так.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Beautiful — Anne-Marie
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Anne-Marie
Anne-Marie — британская поп-певица из Эссекса, которая прошла путь от театральных постановок и каратэ до мировых чартов. Её голос прозвучал в крупных коллаборациях, а затем закрепился в серии сольных хитов вроде 2002 и Ciao Adios. В биографии — дебют Speak Your Mind, зрелая глава Therapy и более резкая эпоха Unhealthy.
полная биографияЭтот альбом
Therapy (Japan bonus track)
(2021)
-
1.
x2
-
3.
Kiss my (uh oh)
- 5. Our song
- 6. Way too long
- 9. Beautiful
-
10.
Tell your girlfriend
- 15. Bedroom